Ä¿¹Â´ÏƼ

Home > Ä¿¹Â´ÏƼ > ·Î»ç¸®¿À ½ÊÀÚ±º

Á¦¸ñ Çѱ¹¼ººñ¿À10¼¼È¸¿Í ¹«¿°½ÃÀ׸ðżº´ç ºÀÇå°æ(ÆÄƼ¸¶ 100Áֳ⠱â³ä)
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2017-07-31



Çѱ¹¼ººñ¿À10¼¼È¸ ¹× ¹«¿°½ÃÀ׸ðÅ ¼º´çÀ» ºÀÇåÇÏ´Â °æ


¿À, ÇÏÀÚ ¾øÀ¸½Å ¸¶¸®¾ÆÀÇ ¼º½ÉÀÌ¿©, ¿¹¼ö ¼º½ÉÀÇ ¸ðÄ£À̽ÃÀÚ ¿ì¸®ÀÇ ¿©¿ÕÀÌ¸ç ¸ðÄ£À̽ÿ©. Çѱ¹ÀÇ ¼ººñ¿À10¼¼È¸ ƯÈ÷ ÀÌ ¹«¿°½ÃÀ׸ðÅ ¼º´çÀ» ÀÚºñ·Î¼­ ±Á¾î »ìÇǼҼ­. ¿ì¸®´Â ÀÌ ¾ö¼÷ÇÑ ºÀÇå ÇàÀ§·Î¼­  ÀÚ½ÄÀ¸·Î¼­ÀÇ »ç¶û°ú °æÀǸ¦ ¼º¸ð´Ô²² µå¸®°íÀÚ ¿øÇϿɳªÀÌ´Ù.


¿ì¸®ÀÇ ¸ðµç °Í, ¸ö°ú ¿µÈ¥, ´É·Â°ú °¨°¢, ¸ðµç »ýÈ°ÀÇ ½½ÇÄ°ú ±â»Ý, ¿ì¸® ¸ðµç ½Çü, ¿ì¸®°¡ »ç¶ûÇÏ´Â ¸ðµç °ÍÀ» ¼º¸ð´Ô²² µå¸®°íÀÚ ÇÏ¿É´Ï´Ù. 
 

¿À, Ƽ ¾øÀ¸½Å µ¿Á¤³à, õÁÖ´ÔÀÇ ¸ðÄ£ÀÌÀÚ ¸ðµç Àΰ£ÀÇ ¾î¸Ó´Ï½Ã¿©! Çѱ¹ÀÇ ¼ººñ¿À10¼¼È¸ ¼Ò¼ÓÀÇ ¿ì¸® ÀڽŰú ¿ì¸®ÀÇ ¼º¸ð¹«¿°½ÃÀ׸ðÅ ¼º´çÀ» ´ç½ÅÀÇ ÇÏÀÚ ¾øÀ¸½Å ¼º½É²² ºÀÇåÇÏ¿À´Ï ¿ì¸®¸¦ ´ç½ÅÀÇ ÀÚ³à·Î¼­ ¹Þ¾ÆÁÖ¼Ò¼­.


¼º¸ð¼º½É²²¼­ ¿ì¸® ¸ðµÎ¿Í »çÁ¦µé, ½ÅÀÚµé, ¹Ì»ç¿¡ ³ª¿À´Â À̵é, ºÎ¸ð¿Í ÀÚ³àµé, ÀþÀºÀ̵é, ¾î¸¥°ú ³ëÀεé, °Ç°­ÇÑ ÀÌ¿Í º´ÀÚµé, ±×¸®°í ¹Ì»ç¿¡ ºüÁø À̵é°ú Âü¼®ÀÚµé ¶ÇÇÑ ÃµÁÖ²²·Î ÀεµÇÏ´Â ±æ¿¡¼­ ¹þ¾î³­ À̵鿡°Ôµµ °ÅÇϼҼ­.


¿À, »ç¶û½º·± ¸ðÄ£À̽ÿ©! ¿ì¸®¸¦ ÅëÄ¡ÇϼҼ­. ±×¸®ÇÏ¿© ¿ì¸®°¡ ¹ø¿µÇÒ ¶§³ª °ï°æ¿¡ óÇßÀ»¶§, ±â»Ü¶§³ª ½½Çö§, °Ç°­ÇÒ ¶§³ª ¾ÆÇà ¶§, »ì¾Æ ÀÖÀ» ¶§³ª Á×À½ °¡¿îµ¥ ÀÖÀ»¶§µµ ¼º¸ð´Ô°ú ÇÔ²²Çϵµ·Ï ÇϼҼ­. 


¿À, Áö±ØÈ÷ ÀÚºñ·Î¿ì½Å ¸¶¸®¾Æ ¼º½É, µ¿Á¤³àµéÀÇ ¿©¿ÕÀ̽ÿ©! ¿ì¸®ÀÇ ¸¶À½°ú ¿µ½ÅÀ» ±Á¾î »ìÇÇ½Ã°í ±³¿À((Îöçì), ºÒ°áÀÇ È«¼ö ±×¸®°í ¼º¸ð´Ô²²¼­ ÆÄƼ¸¶¿¡¼­ Áö±ØÈ÷ ÅëźÇÏ°Ô °ßÃ¥(̹ô¡)Çϼ̴ø À̱³ÁÖÀÇ(ì¶Îçñ«ëù)·ÎºÎÅÍ ¿ì¸®¸¦ º¸È£ÇϼҼ­.


ÀÌ ¹Ì»ç ¼¾ÅÍÀÇ ¿©¿ÕÀ̽ÃÀÚ ¸ðÄ£À̽Š¼º¸ð´ÔÀ̽ÿ©! ÀÌ ¼ø°£ºÎÅÍ ¿ì¸®ÀÇ ¿µ¼º°ú Çö¼¼ÀÇ º¹¶ôÀ» µ¹º¸½Ã°í ¿ì¸®ÀÇ ±âµµ¸¦ µé¾îÁֽþî ÀÌ »ý¾ÖÀÇ ½½ÇÄ°ú ȯ¶õ ¼Ó¿¡¼­, ƯÈ÷ ¿ì¸®°¡ Á×´Â ¼ø°£¿¡ ¿ì¸®¸¦ À§·ÎÇϼҼ­.


¿ì¸® °¡Á·°ú ¿ì¸® ¼º´ç, ¿ì¸®³ª¶ó¿Í Àü ¼¼°è¿¡ õÁÖ´ÔÀÇ ÆòÈ­°¡ Á¤ÀÇ¿Í Á¤°á ¼Ó¿¡¼­ ÇÔ²² Çϱæ È£¼ÒÇϳªÀÌ´Ù.


¿ì¸®°¡ ¸ÃÀº ¹Ù, Áï ¿ì¸®´Â º¸»óÀÇ Á¤½Å°ú Âü ±×¸®½ºµµÀÎÀÇ »ýÈ°·Î ÀÎÇÏ¿© º¸¼ÓÀ» ÇÏ´Â °¡¿îµ¥, ºó¹øÇÑ °íÇØ¿Í °Å·èÇÑ ¿µ¼ºÃ¼, õÁÖ¼ºÀÌ ÀÓÇϽô ÀüÅë¹Ì»çÀü·Ê¸¦ ¿­·ÄÈ÷ Âü·ÊÇÏ°í Àΰ£ÀûÀÎ Á¸°æ°ú´Â »ó°ü¾øÀÌ ±³¸®°øºÎ¸¦ ¿­½ÉÈ÷ Âü¿©ÇÔÀ¸·Î½á ¼º¸ð´ÔÀÇ ´öÇàÀ» ´à°íÀÚ ¾à¼Óµå¸®¿É´Ï´Ù.
 

¿À, °Å·èÇÑ ·Î»ç¸®¿ÀÀÇ ¸ðÈÄÀ̽ÿ©! ¿ì¸®´Â ¸ÅÀÏ ¹¬Áֱ⵵¸¦ ¼º¸ð´Ô²² µå¸®±æ ¾à¼ÓÇÕ´Ï´Ù.


±×¸®½ºµµÀÎÀÇ »ýÈ°ÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô ºÎ¿©ÇÏ´Â ¸ðµç Èñ»ýÀ» ¿ì¸®´Â Áö±Ý ¹Þ¾Æµå¸®¸ç, ±× Èñ»ýÀ» ¹Ì»ç¿Í ´ç½Å õÁÖ¼ºÀÚ¿Í ÀÏÄ¡ÇϽŠ´ç½ÅÀÇ ÇÏÀÚ ¾øÀ¸½Å ¼º½ÉÀ» ÀÎÇÏ¿© ¿¹¼ö¼º½É²² ºÀÇåÇϳªÀÌ´Ù.


¿À, ¾Æ¸§´Ù¿î »ç¶ûÀÇ ¸ðÄ£, õÁÖ´ÔÀÇ »ç¶ûÀÇ ºÒ±æ·Î ¿ì¸® ¸¶À½°ú ¿ì¸® ¼º´ç, ¿ì¸® °¡Á¤ ¾È¿¡¼­ ºÒ ÇÇ¿ì½Ã´Â ¼º¸ð´ÔÀÌ¿©! ¿ì¸® ½ÅÀÚµé·Î ÇÏ¿©±Ý ¿ì¸® °¢ÀÚÀÇ Àǹ«¿¡ ÃæÁ÷ÇÏ°Ô ÀÖ°Ô ÇϽðí õÁÖ´ÔÀÇ ¼ºÃÑÀÌ ÇÔ²²Çϱæ, ±×¸®°í ¿ì¸®ÀÇ ¸ð¹ü»ýÈ°°ú Èñ»ý°ú ±âµµ·Î½á ¿ì¸®°¡ ÀÌ¿ô°ú ºÒ½ÖÇÑ ÁËÀεéÀ» ÇâÇØ ¿­·ÄÇÑ Á¾µµµéÀÌ µÇ°Ô ÇϽðí Àú ÀÌ¿ôµéÀÌ Âü ½Å¾ÓÀÇ ½ÇõÀ¸·Î ´Ù°¡¿À±æ ¿øÇÕ´Ï´Ù.


¼º¸ð´ÔÀÇ ÅëÄ¡¿Í ´õºÒ¾î Áö±ØÈ÷ °Å·èÇϽŠ¿¹¼ö ¼º½ÉÀÇ ÅëÄ¡°¡ Çѱ¹¼ººñ¿À10¼¼È¸¿Í ¿ì¸® ¿©¿ÕÀ̽ÃÀÚ ¸ðÄ£ÀÇ ÀÌ°÷ ¹«¿°½ÃÀ׸ðÅ ¼º´ç¿¡ µé¾î¿À½Ã¾î ±×¸®ÇÏ¿© »ì¾ÆÀÖ´Â ÁøÁ¤ÇÑ ºÀÇåÀÌ ¼º¸ð´ÔÀÇ »ç¶û²² µå·ÁÁö°í ¿ì¸®°¡ ¾î´À ³¯ Áö±ØÈ÷ °Å·èÇϽŠ¼º»ïÀ§ÀÇ ÇöÁ¸ ¾È¿¡¼­ ¿µ¿øÇÑ ÇູÀ» ´©¸± ÇÕ´çÇÑ ÀÚ°¡ µÇ°Ô ÇϼҼ­. ¾Æ¸à.




CONSECRATION OF SSPX KOREA and of THE IMMACULATE CONCEPTION CHAPEL


O Immaculate Heart of Mary, Mother of the Heart of Jesus, our Queen and Our Mother!

Look down with mercy upon us, the Society of Saint Pius X in Korea especially this Immaculate Conception Chapel. We wish to show thee our filial love and to render to thee our homage by this solemn act.


We come to offer thee our whole being, body and soul, faculties and senses, our life with all its sorrows and joys, all that we possess, all that we are, all that we love.

O Immaculate Virgin, Mother of God and Mother of all men! We consecrate ourselves and our Immaculate Conception Chapel, SSPX Seoul, to thy Immaculate Heart. Receive us as thy children.


May thy Heart be for all us, priests, faithful and our mass-goers, parents and children, young people, adult and elderly, healthy and sick, absent, present and fallen away the path that leads to God.


Reign over us, O Beloved Mother, so that we may be thine both in prosperity and in adversity, in joy and in sorrow, in health and in sickness, in life and in death.

O most compassionate Heart of Mary, Queen of Virgins, watch over our minds and our hearts and preserve them from the flood of pride, impurity and paganism of which thou didst complain so bitterly at Fatima.


From this moment, thou art named Queen and Mother of this Mass Center. Look after our spiritual and temporal well-being, hear our prayers and console us in the sorrows and tribulations of this life and particularly at the hour of our death.


We want to call down upon our families and our Chapel, our countries and the whole world the peace of God in justice and charity.


On our part, we promise to imitate thy virtues in a spirit of reparation and penance by a true Christian life, by frequent confessions and holy Communions, by fervent participation in the divine Liturgy, and by attentive study of the catechism without regard to human respect.


O Queen of the Holy Rosary, we promise to offer thee the prayer of the rosary each day.

We accept now, all the sacrifices that a Christian life will impose on us, and we offer them to the Heart of Jesus, by thy Immaculate Heart, in union with the Mass of thy divine Son.


O Mother of fair love, inflame in our hearts, our Chapel and our homes, with the divine fire to keep us faithful to our duty of state and to become, with the grace of God, zealous apostles towards our neighbours and poor sinners by our example, our sacrifices and prayers, bringing them to the practice of the true Faith.


May the reign of the Sacred Heart of Jesus, together with thy reign, enter into the SSPX Korea and this Immaculate Conception Chapel, our Queen and Our Mother, so that living truly consecrated to thy love and service, we may one day deserve eternal happiness in the presence of the Holy Trinity. Amen.