±¹Á¦¼ººñ¿À10¼¼È¸

Home > ±¹Á¦¼ººñ¿À10¼¼È¸ > ÃÑÀå¼­ÇÑ ¹× ¼Ò½Ä

Á¦¸ñ ³ª´Â ¿Ö ¼­¸íÇÏ¿´³ª? (2017³â 9¿ù 26ÀÏ)
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2017-10-23


 

³ª´Â ¿Ö Correctio Filialis <ÀÚ½ÄµÈ µµ¸®·Î¼­ ±³Á¤À» ±Ç°íÇÔ>¿¡ ¼­¸íÇÏ¿´³ª?

(2017³â 9¿ù 26ÀÏ)


 

7°¡Áö ÀÌ´ÜÀû ÀüÁ¦°¡ ´ã±ä Á¾µµÀû ±Ç°íÀÎ, »ç¶ûÀÇ ±â»Ý ¿¡ Ç×ÀÇÇÏ´Â 62¸íÀÇ ¼ºÁ÷ÀÚ¿Í Æò½Åµµ ÇÐÀÚµéÀÌ <ÀÚ½ÄµÈ µµ¸®·Î¼­ ±³Á¤À» ±Ç°íÇÔ, Correctio Filialis> À» ¹ß°£(2017³â 9¿ù 2ÀÏ)ÇÑ ÀÌÈÄ¿¡ ¼ººñ¿À10¼¼È¸ »çÁ¦È¸ ´º½º´Â ¼ººñ¿À10¼¼È¸ ÃÑÀåÀ̽ŠÆç·¹ ÁÖ±³¿¡°Ô ¿Ö ±× ¹®¼­¿¡ ¼­¸íÇÏ¿´´ÂÁö Áú¹®ÇÏ¿´´Ù.


¼ººñ¿À10¼¼È¸ ´º½º: ¿Ö ÁÖ±³´ÔÀº Correctio Filialis ¹®¼­¿¡ ¼­¸íÇϼ̳ª¿ä?


ÇÊ·¹ ÁÖ±³: <»ç¶ûÀÇ ±â»Ý>¿¡ Æ÷ÇÔµÈ ÀÌ´ÜÀûÀÎ ÀüÁ¦°¡ ¹®Á¦¸¦ ÀÏÀ¸Å°´Â °Í¿¡ ´ëÇØ ¼ºÁ÷ÀÚ ¹× Æò½Åµµ ÇÐÀÚµéÀÇ ÀÚ½ÄÀ¸·Î¼­ÀÇ È¿¼º¾î¸° Á¢±ÙÀº ¸Å¿ì Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. È¥Àο¡ ´ëÇÑ ±×¸®½ºµµÀÇ °¡¸£Ä§Àº ½Ã´ë°¡ º¯Çß´Ù´Â Çΰè·Î, ±×¸®°í ¸ñÀÚ´Â ±³¸®¸¦ ¹þ¾î³ª¼­ °ü½ÉÀ» °¡Á®¾ß ÇÑ´Ù´Â Çΰè·Î ±³¹¦È÷ Àº¹ÐÇÏ°Ô º¯ÁúµÉ ¼ö´Â ¾ø±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
 

Á¦°¡ ÀÌÇØÇÏ´Â ¹Ù´Â, <ÀÚ½ÄµÈ µµ¸®·Î¼­ ±³Á¤À» ±Ç°íÇÔ, Correctio Filialis> ÀÇ ÀúÀÚµéÀº ÃÖ±Ù<»ç¶ûÀÇ ±â»Ý, Amoris Laetitia> ÀÇ ÃÖ±Ù ¼±¾ð¿¡¼­ ÀÌ ¹®¼­¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸í°ú ¸¶¸£Æ¾ ·çÅÍ¿¡ ´ëÇÑ ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²ÀÇ ¹ß¾ð¿¡ ´ëÇÏ¿© ¾Æ¿¬½Ç»öÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸î¸î ³ª¶ó¿¡¼­, ÀÌÁ¦´Â ÁÖ±³µéÀÌ ÀÌÈ¥ ÈÄ ¼¼¼ÓÀûÀ¸·Î ÀçÈ¥ÇÑ À̵鿡°Ô ¿µ¼ºÃ¼¸¦ Çã¿ëÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¹Ý¸é¿¡ ´Ù¸¥ ³ª¶ó¿¡¼­´Â ±ÝÁöÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡Å縯ÀÇ µµ´ö·üÀÌ ´Ù¾çÇØÁø °Ç°¡¿ä? °¡Å縯 µµ´öÀÌ ¸ð¼øµÈ Çؼ®¿¡ º¹Á¾ÇØ¾ß µÇ³ª¿ä?


2016³â 9¿ù ÀÌ·¡, 4ºÐÀÇ Ãß±â°æµéÀº ±×ºÐÀÇ <»ç¶ûÀÇ ±â»Ý> ±Ç°í¿¡ ´ëÇØ ¡°¸í·áÇÏ°Ô¡± ¹àÇôµÎ¶ó°í Á¶½É½º·´°Ô ¿äûÇØ¿Ô½À´Ï´Ù. ±Ý³â¿¡ ±×ºÐµéÀº (±³È²ÀÇ) °æûÀ» Àç¿äûÇÏ¿´½À´Ï´Ù. Ãß±â°æµéÀÌ ¹Þ¾Ò´ø À¯ÀÏÇÑ ´ë´äÀº ħ¹¬À̾ú´Âµ¥, ħ¹¬Àº ´äº¯ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ÀÌ Áú¹®¿¡ °üÇؼ­ ÇöÀç ºÐ¿­·Î Ä¡´Ý´Â °¡¿îµ¥ ±³È² ¼ºÇϲ²¼­´Â <»ç¶ûÀÇ ±â»Ý>À̶õ ±Ç°í¿¡ ´ëÇÏ¿© ºÐ¸íÇÑ ´äº¯À» ÇؾßÇÕ´Ï´Ù.


È¥¶õÀ̶ó´Â ÀÌ ½½Ç »óȲ¿¡¼­, Áß¿äÇÑ Àǹ®¿¡ °üÇÑ ³í¶õÀº Ä¿Á®¸¸ °¡´Ï, Áø¸®´Â Àç¼³Á¤µÇ°í ¿À·ù´Â °ßÃ¥ ¹Þ±â À§Çؼ­´Â ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.


±×·¡¼­ Á¦°¡ ÀÌ·¯ÇÑ Á¢±ÙÀ» ÁöÁöÇÑ °ÍÀÌÁö¸¸, <ÀÚ½ÄµÈ µµ¸®·Î¼­ ±³Á¤À» ±Ç°íÇÔ, Correctio Filialis>¿¡ ¼­¸íÇÑ °Í Àǹ̺¸´Ù´Â ¿©±â¿¡ ´ã°í ÀÖ´Â °í·ÁÇؾ߸¸ µÇ´Â Á¦½ÃµÈ ³íÀïÀÇ °´°üÀûÀÎ °¡Ä¡°¡ ´õ Áß¿äÇÏ´Ù ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù.


¼ººñ¿À10¼¼È¸ ´º½º: ÀÌ°ÍÀÌ ¼ººñ¿À10¼¼È¸¿Í ·Î¸¶ ´ç±¹ »çÀÌ¿¡ ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡³ª¿ä?


Æç·¹ ÁÖ±³: ±³È² ¼ºÇϲ² ´ëÇÑ ¿ì¸®ÀÇ Á¸°æ½ÉÀº ±×´ë·ÎÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ±³È² ¼ºÇÏÀÇ ¼º¹«(á¡Ùâ)¿¡ ´ëÇÑ Á¸°æ½É¿¡¼­ ºÐ¸íÈ÷ ³ª¿Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ¿ì¸®´Â ±×ºÐÀÇ ¾Æµé·Î¼­ ±×ºÐÀÌ °ø°³ÀûÀ¸·Î ±³È¸¿¡ ³Ê¹«³ª ¸¹Àº È¥¶õÀ» ÀÏÀ¸Å°´Â ÀÌ´ÜÀû ³íÁ¦¸¦ °ÅºÎÇÔÀ¸·Î½á ¡°ÇüÁ¦µéÀ» ±»°ÇÇÏ°Ô¡± ÇÏ°Ô²û ¿äûÇÏ´Â ¹ÙÀÔ´Ï´Ù.


Àú´Â Ettore Gotti Tedeschi [1]ÀÇ ´ë´äÀ» ÀÌÇØÇߴµ¥¿ä, À̺Р¿ª½Ã Correctio Filialis¿¡ ¼­¸íÇß½À´Ï´Ù. ±×ºÐÀº ¿ì¸®°¡ ±³È²ÀÇ ÀûÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â Á¡À» ´ç´çÇÏ°Ô ¼±¾ðÇϼ̽À´Ï´Ù. ±×¿Í´Â ´Þ¸® ¿ì¸®°¡ ±³È¸¸¦ »ç¶ûÇϱ⠶§¹®¿¡ ÀÌ°ÍÀ» ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.


ÀÌ·± ÀÚ¼¼°¡ ¸£Æäºê¸£ ´ëÁÖ±³ÀÇ ¸ð½ÀÀ̾ú°í ½ÃÀÛ ¶§ºÎÅÍ ¼ººñ¿À10¼¼È¸ÀÇ ÀÚ¼¼¿´½À´Ï´Ù. 1994³â 11¿ù 21ÀÏ, ¿ì¸®ÀÇ ¼³¸³ÀÚÀ̽Š±×ºÐÀÇ ¼±¾ðÀº ¡°¿ì¸®´Â ¿Â ¸¶À½°ú ¸ðµç Á¤¼ºÀ» ´ÙÇÏ¿© °¡Å縯 ·Î¸¶, °¡Å縯 ½Å¾Ó°ú ÀÌ ½Å¾ÓÀ¯Áö¿¡ ÀÖ¾î ÇÊ¿äÇÑ ¼ºÀü(á¡îî)ÀÇ ¼öÈ£ÀÚÀÎ ¿µ¿øÇÑ ·Î¸¶, ÁöÇý¿Í Áø¸®ÀÇ Á¤¹èÀÎ ·Î¸¶ °¡Å縯¿¡ È®°íÈ÷ ¼­ÀÖÀ½À» ¼±¾ðÇÏ´Â ¹ÙÀÌ´Ù. ±×¿Í ¹Ý¸é¿¡ ¿ì¸®´Â Á¦ 2Â÷ ¹ÙƼĭ °øÀÇȸ ±â°£¿¡, ±×¸®°í ±× ÈÄ¿¡µµ ºÐ¸íÈ÷ µå·¯³­, À̷κÎÅÍ ÀïÁ¡ÀÌ µÇ¾î¿Â ¸ðµç °³Çõ¾ÈÀÌ ´ã°í ÀÖ´Â ½Å Çö´ëÁÖÀÇ¿Í ½Å °³½Å±³ÁÖÀÇÀÇ °æÇâÀ» ¶ì°í ÀÖ´Â ·Î¸¶¸¦ µû¸£´Â °ÍÀ» °ÅºÎÇϸç Ç×»ó °ÅºÎÇØ ¿Ô´Ù.¡±:


ÀÌ°ÍÀº ºÐ¸íÈ÷ <»ç¶ûÀÇ ±â»Ý>¿¡ ÀÇÇØ Á¶¼ºµÈ È¥Àο¡ ´ëÇÑ ±³¸®¿Í µµ´ö·ü ¾È¿¡¼­ÀÇ º¯È­ÀÇ ¿äÀÎÀ» <ÀÚ½ÄµÈ µµ¸®·Î¼­ ±³Á¤À» ±Ç°íÇÔ, Correctio Filialis>ÀÇ ÀúÀÚµéÀÌ Á¤´çÇÏ°Ô ºñ³­ÇÑ ¹ÝÇö´ëÁÖÀÇ ¹× ½Å °³½Å±³ ¼ºÇâÀÎ °ÍÀÔ´Ï´Ù.


¿ì¸®´Â ¿ì¸® Á¸ÀçÀÇ ¸ðµç Á¶Á÷°ú ¾Æ¿ï·¯ ·Î¸¶¿¡ ¾ÖÂøµÇ¾îÀÖ½À´Ï´Ù. ¸¸¾à ¿ì¸®°¡ 2000³â°£ÀÇ ±³¸®À» °¡Áö°í ·Î¸¶±³È¸¸¦ ºñ³­ÇÑ´Ù¸é ´õ ÀÌ»ó ·Î¸¶¿Í ÇÔ²² ÇÏÁö ¾Ê°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×¿Í ¹Ý¸é¿¡, ¾àÇÑ ±³¸®·Î½á À§Ç轺·´°Ô ¶°¹Þµé ÀÖ´Â »óȲ À±¸®¸¦ °¡Áö°í ÁöÁöÇÑ´Ù¸é ±³È¸¸¦ Æı«ÇÏ´Â Àì½Ñ ¼÷·Ã°øÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. 


¼ºÀü(á¡îî)¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¸®ÀÇ Ãæ½Ç¼ºÀº °ú°Å¿¡ »ì¾ÆÀÖ´Â ¹æ¹ýÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¹Ì·¡¸¦ À§ÇÑ ¾ÈÀü¼ºÀÇ º¸ÁõÀÎ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¿ì¸®°¡ ±³È¸¸¦ È¿°úÀûÀ¸·Î ¼¶±æ ¼ö ÀÖ´Â Á¶°Ç¿¡ °üÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.


¼ººñ¿À10¼¼È¸ ´º½º: ÀÌ <ÀÚ½ÄµÈ µµ¸®·Î¼­ ±³Á¤À» ±Ç°íÇÔ, Correctio Filialis>¿¡ ´ëÇØ ¹Ù¶ó´Â ¹Ù´Â ¹«¾ùÀԴϱî?


Æç·¹ ÁÖ±³: ÀÌ°ÍÀÌ ¼ºÁ÷ÀÚ³ª ½ÅÀÚ ¾çÂÊ¿¡¼­ ±³È¸ ³» »óȲ¿¡ ´ëÇÑ ¾öÁßÇÔ¿¡ ´ëÇؼ­ º¸´Ù ºÐ¸íÇÑ °¢¼ºÀ» °¡Á®¿À±æ Èñ¸ÁÇÕ´Ï´Ù. ½ÇÁ¦·Î, º£³×µñÅä 16¼¼²²¼­ ÀÎÁ¤Çϼ̵íÀÌ ¡°º£µå·ÎÀÇ ¹è¿¡ ¸ðµç °÷¿¡¼­ ¹°ÀÌ µé¾î¿À°í ÀÖ´Ù¡±´Â Á¡ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ½ÃÀûÀÎ ¸ð½ÀÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ºñ±ØÀûÀÎ ½ÇÁ¦ Çö»óÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ÀüÀï¿¡¼­ ½Å¾Ó°ú µµ´öÀº ¹Ýµå½Ã ¹æ¾î°¡ µÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù!


¶ÇÇÑ ¹Ù¶ó°Ç´ë, ÀúµéÀÌ µ¹º¸°í ÀÖ´Â ¿µÈ¥µéÀ» °¡Áø À̵éÀÌ (ÀüÅë¿¡ ´ëÇÑ) ½Å¾Ó°ú µµ´ö¿¡ ´ëÇÑ ÁöÁö¸¦ º¸¿©ÁÖ±æ ¿øÇÕ´Ï´Ù. °´°üÀûÀ¸·Î ºñÁ¤ÅëÀû Á¦¾ÈÀ» µå·¯³¿¿¡ À־ <ÀÚ½ÄµÈ µµ¸®·Î¼­ ±³Á¤À» ±Ç°íÇÔ, Correctio Filialis>¿¡ ¼­¸íÇÑ À̵éÀº ¸¹Àº À̵éÀÌ ¸¶À½¼ÓÀ¸·Î ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀ» ±×Àú Å« ¼Ò¸®·Î ºÐ¸íÇÏ°Ô ¸»ÇÑ °Í»ÓÀÔ´Ï´Ù. ÀÌµé ¸ñÀÚµéÀÌ Å« ¼Ò¸®·Î ºÐ¸íÇÏ°Ô ¸»ÇÒ ½Ã°£ÀÌ ¾Æ´Ñ°¡¿ä? ±×·¯³ª ´Ù½Ã ¸»ÇÏ°Ç´ë, ³íÀïÀÇ °´°üÀûÀÎ °¡Ä¡°¡ ¼­¸íÇÑ À̵éÀÇ ¼öº¸´Ù ´õ Áß¿äÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®½ºµµ¿¡ ÀÇÇØ µå·¯³­ Áø¸®´Â ¾ç(Õá)À¸·Î ¸Å±æ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ°í, ƯÈ÷ ºÒº¯ÀÎ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®½ºµµÀÇ ´ë¸®ÀÚ°¡ ÂüÀ¸·Î ÇÙ½ÉÀûÀÎ ¿µ¿ªÀ¸·Î ¿ÏÀüÇÑ ¼±¸í¼ºÀ» ȸº¹½ÃÅ°µµ·Ï õÁÖ´Ô²² ź¿øÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. È¥Àο¡ ´ëÇÑ ÃµÁÖ´ÔÀÇ ¹ýÀº ½É°¢ÇÑ ¾Ë·ÂÀ» ÀÏÀ¸Å°Áö ¾Ê°í´Â º¯°æµÉ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¸¸¾à ¾Æ¹« °Íµµ ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¾ÊÀ¸¸é, ±³È¸ ¾È¿¡¼­ ÀϾ°í ÀÖ´Â ºÐ¿­Àº ȸº¹ºÒ´ÉÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·± ÀÌÀ¯ ¶§¹®¿¡, º£µå·Î ¼ºÀο¡°Ô ÇϽŠ±×¸®½ºµµÀÇ ¸»¾¸ÀÌ ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²¿¡°Ô ÁøÁ¤À¸·Î Àû¿ëµÇ±æ ¹Ù¶ó´Â ¹ÙÀÔ´Ï´Ù:¡°³Ê´Â µ¹ÀÌŲ ÈÄ¿¡, ³× ÇüÁ¦¸¦ ±»°ÇÇÏ°Ô Ç϶ó¡±(·ç±î22;32)


[1] Ettore Gotti Tedeschi, an economist and president of the Institute for the Works of Religion from 2009 to 2012, granted an interview to the Hispanic website Infovaticana (Sept. 24, 2017), that was republished by Vaticanist Marco Tosatti on his blog – Ed. Note.


Source: FSSPX.News - 09/26/2017
Related articles
• Clerical and Lay Scholars Send the Pope a Correctio Filialis