±¹Á¦¼ººñ¿À10¼¼È¸

Home > ±¹Á¦¼ººñ¿À10¼¼È¸ > ÃÑÀå¼­ÇÑ ¹× ¼Ò½Ä

Á¦¸ñ ¼ººñ¿À10¼¼È¸ ÃÑÀåÀ̽Š´Ùºñµ¥ ºü±Û¸®¾Æ¶ó´Ï¿ÍÀÇ ¼Û³â µ¶Á¡ ÀÎÅͺä
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2019-01-06



¼ººñ¿À10¼¼È¸ ÃÑÀåÀ̽Š´Ùºñµ¥ ºü±Û¸®¾Æ¶ó´Ï¿ÍÀÇ ¼Û³â µ¶Á¡ ÀÎÅͺä

 

December 28, 2018/By fsspx.news
 
¼ººñ¿À10¼¼È¸ ÃÑÀåÀÎ ´Ùºñµ¥ ºü±Û¸®¾Æ¶ó´Ï ½ÅºÎ(Father Davide Pagliarani, Superior General of the Society of Saint Pius X)´Â ¶ó Æ÷¸£Å× ¶óƾ³×(La Porte Latine)¿Í µ¶Á¡ ÀÎÅͺ並 °¡Á³´Âµ¥, ÀÌ ÀÎÅͺ信¼­ ¼º¼Ò(á¡á¯)¿Í °¡Á¤À» À§ÇÑ ½ÊÀÚ°¡ÀÇ ¿­¸Å¸¦ ȸ»óÇÑ´Ù. ±×´Â ÃÖ±Ù¿¡ ÀÖ¾ú´ø ¹Ù¿À·Î 6¼¼(Paul VI)¿¡ ´ëÇÑ ½Ã¼º½Ä°ú ±³È¸¿¡¼­ÀÇ ÁÖ±³È¸ÀÇ °áÀǸ¦ Ã˱¸ÇÔ¿¡ Á÷¸éÇÏ°Ô µÉ ¶§ ƯÈ÷ ¼ººñ¿À10¼¼È¸ ⸳ÀÚÀ̽Š¸¶¸£¼¿ ¸£Æäºê¸£ ´ëÁÖ±³(Archbishop Marcel Lefebvre)ÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ Á¤½ÅÀÎ ¡°½Å¾Ó°ú Áø¸®, ¿µÈ¥°ú ±³È¸¸¦ ÇâÇÑ »ç¶ûÀÇ Á¤½Å" Áöų Çʿ伺À» ƯÈ÷ °­Á¶ÇÑ´Ù.


"±³È¸¿Í ¼º¼Ò(á¡á¯)ÀÇ ¹Ì·¡´Â ºÎ¸ð°¡ ÁÖ´ÔÀÇ ½ÊÀÚ°¡¸¦ ½ÉÀº °¡Á¤ ¾È¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù."


La Porte Latine: 12³â ÀÓ±âÀÇ ¼ººñ¿À10¼¼È¸ ÃÑÀåÀ¸·Î ¼±ÃâµÈ Áö 5°³¿ùÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ 5 °³¿ùÀº ÃÑÀå´Ô¿¡°Ô ¸£Æäºê¸£(Lefebvre) ´ëÁÖ±³²²¼­ ¼³¸³ÇϽŠ¼ººñ¿À10¼¼È¸ »ç¾÷¿¡ ´ëÇÑ °£·«ÇÑ °³¿ä¸¦ Á¦°øÇÏ°í, ÀÌ¹Ì Ç³ºÎÇÑ °³ÀÎÀû °æÇèÀ» º¸¿Ï ÇØÁÝ´Ï´Ù. ÀϹÝÀûÀÎ ÀλóÀº ¾î¶°Çϸç, ´Ù°¡¿Ã ¸î ³â µ¿¾È¿¡ ÇàÇÒ ¿ì¼±¼øÀ§¸¦ °áÁ¤Çß½À´Ï±î?


¼ººñ¿À10¼¼È¸ ÃÑÀå: ¼ººñ¿À10¼¼È¸´Â õÁÖ´ÔÀÇ »ç¾÷À̸ç, ÀÌ°ÍÀ» ´õ ¸¹ÀÌ ¹ß°ßÇÒ¼ö·Ï ´õ »ç¶ûÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ¼ººñ¿À10¼¼È¸ÀÇ ÀÏÀ» ¹ß°ßÇÏ´Â µ¥ Àú¸¦ °¡Àå ÀÚ±ØÇÏ´Â °ÍÀÌ µÎ °¡Áö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ù°, ¼ººñ¿À10¼¼È¸ÀÇ ¼·¸®ÀûÀÎ ¼º°ÝÀÔ´Ï´Ù: ±×°ÍÀº ¼ºÀÎÀÇ ¼±Åðú °áÁ¤ÀÇ °á°úÀ̸ç, ÃÊÀÚ¿¬ÀûÀÌ°íµµ "¿¹¾ð"ÀûÀÎ ºÐº°·Â¿¡ ÀÇÇؼ­¸¸ ÀεµµÇ´Â µ¥, ÀÌ·± ÁöÇý¸¦ °¡Áö°í ÇØ°¡ °¥¼ö·Ï ±³È¸¿¡¼­ÀÇ À§±â´Â ÈξÀ ´õ ¾ÇÈ­µÇ¾î°¡°í ÀÖÀ½À» ¿ì¸®°¡ ¾Ð´Ï´Ù. µÑ°·Î, Àú´Â ¿ì¸®°¡ õÁÖ²²¼­ °£Á÷ÇϽŠƯ±ÇÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀ» º¼ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×ºÐÀº ¿ì¸® ¸ðµÎ¿Í ½ÅÀÚµéÀ» ½ÇÆÐ¿Í ½Ã·Ã°ú ½Ç¸ÁÀ» ÅëÇÏ¿©, °£´ÜÈ÷ ¸»Çؼ­ ½ÊÀÚ°¡¸¦ ÅëÇؼ­ ¼ºÈ­(á¡ûù)½ÃÅ°½Ê´Ï´Ù. °áÄÚ ´Ù¸¥ ¼ö´ÜÀº ¾Æ´ÏÁö¿ä, ¼º¼Ò(á¡á¯)´Â »çÁ¦µé¿¡ ´ëÇÑ ±«·Î¿òÀ̳ª ºñÆÇÀÇ Á¤½ÅÀÌ ¾ø´Â °¡Á¤¿¡¼­ ³ª¿É´Ï´Ù.

La Porte Latine: ¿ÃÇØ 65¸íÀÇ ½ÅÇлýÀÌ µé¾î¿À¸é¼­ ¼ººñ¿À10¼¼È¸´Â Áö³­ 30³â°£ ½ÅÇб³¿¡ µé¾î¿À´Â ÀÔÇбâ·ÏÀ» °»½ÅÇß½À´Ï´Ù. ÃÑÀå´ÔÀº °ÅÀÇ 6³â°£ ¶ó ·¹ÀÚ ½ÅÇб³(the La Reja Seminary, ¾Æ¸£ÇîƼ³ª)ÀÇ ÇÐÀåÀ̾ú½À´Ï´Ù. ÈξÀ ´õ ¸¹Àº Àοø ¹× °­ÇÑ ¼º¼Ò¹ßÀüÇϱâ À§Çؼ­ ¾î¶»°Ô ¾ç¼ºÇÒ °èȹÀԴϱî?

¼ººñ¿À10¼¼È¸ ÃÑÀå: Àú´Â ¼º¼ÒÀÇ ¼ö¿Í ÀúµéÀÇ Àγ»½ÉÀ» Áõ°¡½ÃÅ°´Â ÁøÁ¤ÇÑ ÇØ°áÃ¥ÀÌ ±Ùº»ÀûÀ¸·Î Àΰ£¿¡°Ô Á¸ÀçÇÏÁö ¾ÊÀ¸´Ï, ¸»ÇÏÀÚ¸é ´º½º ·¹ÅÍ, Á¾µµ ¹æ¹® ¶Ç´Â È«º¸¿Í °°Àº "±â¼úÀûÀÎ" ¼ö´Ü¿¡ ÀÖÁö ¾Ê´Ù°í È®½ÅÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¼± ½ÊÀÚ°¡¿Í »çÁ¦±ÇÀ» °¡Áö½Å ¿ì¸®ÀÇ º¹µÇ½Å ÁÖ´ÔÀÌ »ç¶û¹Þ°í °è½Ã´Â Áý¿¡¼­ ¼º¼Ò¸¦ ºÎÈ­½Ãų ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. »çÁ¦µé¿¡ ´ëÇÑ ºñ³­À̳ª ºñÆÇÀÇ Á¤½ÅÀÌ ¾ø´Â °¡Á¤, ¼º¼Ò¸¦ ±ú¿öÁֽô ¿ì¸® ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ Á¤½ÅÀ¸·Î ±íÀÌ »õ°ÜÁ®ÀÖ´Â ÁøÁ¤ÇÑ °¡Å縯 ºÎ¸ð´Ô°ú »çÁ¦µé°úÀÇ Á¢ÃËÀ» ÅëÇØ, Èí¼ö¸¦ ÅëÇØ ÀϾ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ¸ðµç ÈûÀ» °¡Áö°í °è¼Ó ³ë·ÂÇØ¾ß ÇÏ´Â °÷ÀÌ ¹Ù·Î ÀÌ ¼öÁØÀÔ´Ï´Ù. ¼º¼Ò´Â °áÄÚ Åõ±âÀûÀÎ µ¿±âÀÇ °á°ú°¡ ¾Æ´Ï¸ç, ¶Ç´Â ¿ì¸®°¡ ÁöÀûÀ¸·Î µ¿ÀÇÇÑ ±³ÈÆÀ¸·ÎºÎÅÍ ºñ·ÔµÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ÀÌ ¿ä¼ÒµéÀº ´©±º°¡°¡ õÁÖ´ÔÀÇ ºÎ¸£½É¿¡ ÀÀ´äÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÁö¸¸, ¿ì¸®°¡ ¾Õ¼­ ¸»ÇÑ °ÍÀ» µû¸¦ ¶§¸¸ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

La Porte Latine: 10¿ù 14ÀÏ, ±³È² ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ(Francis)´Â Á¦ 2Â÷ ¹ÙƼĭ °øÀÇȸÀÇ ¸ðµç ¹®¼­¸¦ Ä£È÷ ¼­¸íÇÑ ±³È², »õ¹Ì»ç¸¦ ¸¸µç ±³È², 8¸¸ ¸íÀÇ ¼ºÁ÷ÀÚµéÀÌ »çÁ¦Á÷À» Æ÷±âÇÏ°Ô ¸¸µç ±³È²(¹Ù¿À·Î 6¼¼)À» ½Ã¼ºÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ ½Ã¼ºÀº ÃÑÀå´Ô¿¡°Ô ¹«¾ùÀ» ÀǹÌÇմϱî?


¼ººñ¿À10¼¼È¸ ÃÑÀå: ÀÌ ½Ã¼ºÀº ´ÜÁö ¸î ½Ã°£¸¸ Áö¼ÓµÇ¾ú°í ÁöÁöÀÚµé°ú ¹Ý´ëÀÚµé »çÀÌ¿¡¼­µµ ±íÀº ÈçÀûÀ» ³²±âÁö ¾ÊÀº ±× ¹æ¼Û¸ÅüÀÇ °¨Á¤À» ÈξÀ ¶Ù¾î³Ñ´Â ½É¿ÀÇÑ ¹Ý¼ºÀ» ¿ì¸®¿¡°Ô ¿ä±¸ÇÕ´Ï´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ´Ü ¸î ÁÖ ¸¸¿¡ ¸ðµç »ç¶÷µéÀÌ ¹«°ü½ÉÇÏ°Ô µÉ À§ÇèÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÌ·¯ÇÑ ÇÔÁ¤¿¡ ºüÁöÁö ¾Êµµ·Ï ÁÖÀÇÇؾßÇÕ´Ï´Ù.

ù°, ¿äÇÑ 23¼¼ ÀÌÈÄÀÇ ¸ðµç ±³È²¿¡ ´ëÇÑ ½Ãº¹À̳ª ½Ã¼ºÀ¸·Î ±×µéÀº ¾î¶² ¹æ½ÄÀ¸·Î Ãß±¸Çß´ø °Í, °øÀÇȸ¸¦ ¡°½Ã¼º(°øÀÎÈ­)¡±ÇÏ°í, °øÀÇȸ¿Í ÃÖ±ÙÀÇ ¸ðµç ±³È²µé¿¡ ÀÇÇØ Ã˱¸µÈ ±³È¸¿Í ±×¸®½ºµµÀλýÈ°¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î °³³äÀ» "°øÀÎÈ­"ÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇß½À´Ï´Ù.

ÀÌ°ÍÀº ±³È¸»ç¿¡¼­ Àü·Ê°¡ ¾ø´Â Çö»óÀÔ´Ï´Ù. Æ®¸®¿£Æ® °øÀÇȸ ÀÌÈÄ ±³È¸´Â ¹Ù¿À·Î 3¼¼ºÎÅÍ ½ÄÅõ½º 10¼¼¿¡ À̸£±â±îÁö ±¸º°ÇÏÁö ¾Ê°í ¸ðµç ±³È²À» ½Ã¼ºÇÏ´Â °ÍÀ» °áÄÚ ²Þ²ÙÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù. ±³È¸´Â ¿ÀÁ÷ ¼ººñ¿À10¼¼(St. Pius V)¸¸À» ½Ã¼ºÇßÀ¸¸ç, ÀÌ´Â ±×ºÐÀÌ ´Ü¼øÈ÷ Æ®¸®¿£Æ® °øÀÇȸ¿Í ¿¬°èµÇ°Å³ª ±×°É Àû¿ëÇؼ­°¡ ¾Æ´Ï°í, ¼ººñ¿À10¼¼ ±³È²ÀÇ °³ÀÎÀûÀÎ °Å·èÇÔ ¶§¹®¿¡, ±×¸®°í ¿Â ±³È¸¿¡ ´ëÇØ ¸ð¹üÀ¸·Î¼­, ±³È²À¸·Î¼­ ±³È¸¿¡ ºÀ»çÇ߱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

¿ì¸®°¡ ÇöÀç ¸ñ°ÝÇÏ°í ÀÖ´Â Çö»óÀº ¿ÀÈ÷·Á Çõ¸íÀ̳ª ¶Ç´Â Á¤±Ç±³Ã¼ÀÇ ¿©ÆÄ·Î »ý±ä (±âÁ¸ÀÇ) µµ·Î¿Í µµ½É¿¡ ´ëÇÑ °³¸í(ËÇÙ£)À̶ó´Â »ý°¢À» ÇÏ°Ô ÇÕ´Ï´Ù.


±×·¯³ª ±³È¸ÀÇ ÇöÀç »óÅ¿¡ ºñÃß¾î ¶ÇÇÑ ÀÌ ½Ã¼º½ÄÀ» Çؼ®ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖÀ¸´Ï, ¿Ö³ÄÇÏ¸é °øÀÇȸ±³È²µéÀ» ½Ã¼ºÇÏ·Á´Â ¿­¸ÁÀº »ó´ëÀûÀ¸·Î ÃÖ±ÙÀÇ Çö»óÀ̸ç, ±×¸®°í ¿äÇÑ ¹Ù¿À·Î 2¼¼¿¡ ´ëÇÑ °ÅÀÇ Áï°¢ÀûÀÎ ½Ã¼ºÀ¸·Î ¸Å¿ì ºÐ¸íÇÏ°Ô º¸¿´±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

"ÀÏÀ» ¼­µÎ¸£´Â¡° ÀÌ·± ½Ã¼º °áÁ¤Àº 2Â÷ ¹ÙƼĭ °øÀÇȸ°¡ ÇöÀç óÇÑ Çã¾àÇÔÀ» ´Ù½Ã Çѹø º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù. ±ÍÇÏ°¡ µ¿ÀÇÇÏµç ±×·¸Áö ¾Êµç °£¿¡, °øÀÇȸ´Â ¸Å¿ì Áøº¸ÀûÀÎ ÆÄ´ç°ú °¡Â¥ °³ÇõÀڵ鿡 ÀÇÇØ ½Ã´ë¿¡ µÚ¶³¾îÁø °ÍÀ¸·Î °£Áֵ˴ϴÙ. ±× ÇÑ »ç·Ê´Â µ¶ÀÏ ÁÖ±³ÀÔ´Ï´Ù. ÇÑÆí, º¸¼öÁÖÀÇÀÚµéÀº Çö »óȲ¿¡ ´ëÇÑ Áõ°Å·Î °øÀÇȸ°¡ ±³È¸ÀÇ ºÒÀÓ(ÝÕìõ)À» Áõ°¡½ÃÅ°´Â °úÁ¤À» ÃË¹ß ½ÃÄ×´Ù°í ÀÎÁ¤ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ÀÌ·± °ÑÀ¸·Î º¸±â¿¡ µ¹ÀÌų ¼ö¾ø´Â °úÁ¤¿¡ Á÷¸éÇÏ¿©, ÀÌ·± ½Ã¼º½ÄÀ» ÅëÇÏ¿© ÇöÀçÀÇ ±³È¸ °íÀ§ÃþµéÀº °øÀÇȸ¿¡ ¾î´À È®½ÇÇÑ °¡Ä¡¸¦ ȸº¹½ÃÅ°°í, ±×·¡¼­ ±¸Ã¼ÀûÀÎ »ç½Ç¿¡ ´ëÇÑ ³ÃȤÇÑ °æÇâÀ» ´ÊÃß´Â °ÍÀÌ Á¤»óÀÔ´Ï´Ù.

¼¼¼Ó »çȸ¿Í ºñÀ¯Çϱâ À§ÇØ, Á¤±ÇÀÌ À§±â¿¡ óÇØ ÀÖ°í ±×°ÍÀ» ÀνÄÇÏ°Ô µÉ ¶§¸¶´Ù ±¹°¡ÀÇ Çå¹ý, ½Å¼ºÇÔ, ³»±¸¼º, Ź¿ùÇÑ °¡Ä¡¸¦ Àç¹ß°ßÇÏ·Á°íÇÕ´Ï´Ù. ½ÇÁ¦·Î, ÀÌ Çå¹ý¿¡¼­ À¯·¡ÇÑ ¸ðµç °Í°ú ÀÌ Çå¹ý¿¡ ±× ¿øÄ¢¿¡ ±â¹ÝÀ» µÎ°í Àִ ǥ½Ã´Â Á×À½ÀÇ À§Çè¿¡ ³õ¿© Àֱ⿡ ¸ðµç °¡´ÉÇÑ ¼ö´ÜÀ¸·Î½á ±× Çå¹ýÀ» ±¸ÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇؾßÇÕ´Ï´Ù. ¿ª»ç´Â ÀÌ·¯ÇÑ Á¶Ä¡µéÀÌ ÀϹÝÀûÀ¸·Î Àü¼º±â¸¦ ¼Ò»ý½ÃÅ°±â¿¡´Â ÃæºÐÇÏÁö ¾Ê´Ù´Â °ÍÀ» Áõ¸íÇÕ´Ï´Ù.

¿ÀÁ÷ ¼ººñ¿À10¼¼È¸ ¸¸ÀÌ ±³È¸´Â È¥µ·ÀÇ Çö´ë ÀÇȸ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ±ºÁÖÁ¦ÀÓÀ» »ó±âÇÔ¿¡ À־ ±³È¸¸¦ µµ¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

La Porte Latine: 3³â Àü(2015³â 10¿ù 17ÀÏ) ±³È² ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ´Â ±³È¸¿¡¼­ ÁÖ±³µéÀ» ÃÊûÇÏ¿© "ÇÏ´À´ÔÀ» °æûÇÏ¿© ¹é¼ºµéÀÇ ¿Üħ¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ïÀ̵µ·Ï, ¿ì¸®°¡ ÇÏ´À´ÔÀÌ ¿ì¸®¸¦ ºÎ¸£´Â ±× ¶æ¿¡ Á¶È­¸¦ ÀÌ·ê ¶§±îÁö ±× ¹é¼ºµé¿¡°Ô ±Í¸¦ ±â¿ïÀ̶ó¡±ÇÏ´Â ÁÖ±³È¸ÀÇ °øµ¿ÇÕÀǼº(synodality)"¸¦ È«º¸ÇÏ´Â Áß¿ä ¿¬¼³À» ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ±× ±³È²ÀÇ ¸»¿¡ µû¸£¸é(2015³â 11¿ù 25ÀÏ ¿¬¼³), ±×°ÍÀº ÀÌ »õ·Î¿î ÁÖ±³È¸ÀÇ ÇÕÀǼº¿¡ ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÏ¿© ±×´Â È¥ÀÎÀÇ ¹«È¿È­ ÀýÂ÷¸¦ ´Ü¼øÈ­½ÃÅ°´Â »õ·Î¿î ¹ýÀ» Á¦Á¤ÇßÀ¸¸ç, ¶ÇÇÑ °¡Á¤¿¡ °üÇÑ ÁÖ±³È¸ÀÇ(synod) °á°ú·Î½á ¡®»ç¶ûÀÇ ±â»Ý(Amoris Laetitia¡¯)¸¦ ½è½À´Ï´Ù. ±ÍÇÏ´Â ÀÌ ¾È¿¡ ¼º½ÅÀÇ À½¼ºÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï±î? ¿À´Ã³¯ ±³È¸ ´ç±¹ÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â ÀÌ »õ·Î¿î Ç¥Çö¿¡ °üÇؼ­ ¿ì¸®¿¡°Ô ¹«¾ùÀ» ¸»ÇØ ÁÙ ¼ö ÀÖ½À´Ï±î?

¼ººñ¿À10¼¼È¸ ÃÑÀå: ÁÖ±³È¸ÀÇ °øµ¿ÇÕÀǼº(synodality)¿¡ °üÇÑ ÁÖ±âÀû ³íÀïÀº ÁÖ±³´ÜüÁÖÀÇ¿¡ °üÇÑ °øÀÇȸ±³¸® ¹× ÀÌ°ÍÀÌ ±³È¸¿¡¼­ ¸¸µç ¹®Á¦µéÀÎ 2Â÷ ¹ÙƼĭ°øÀÇȸ ½Ã´ëÀÇ Àç º¯°æ¿¡ ºÒ°úÇÕ´Ï´Ù.


»ç½Ç, ±×µéÀº ´Ù¸¥ ¸ñÇ¥¸¦ °¡Áö°í Àְųª ¶Ç´Â ´Ù¸¥ ÁÖÁ¦¸¦ ´Ù·ç´Â Åä·Ð¿¡¼­µµ ¸Å¿ì ÀÚÁÖ ±×°Í¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇÕ´Ï´Ù. ÃÖ±ÙÀÇ ÇÑ ¿¹´Â ÀþÀºÀÌ¿¡ °üÇÑ ÃÖ±ÙÀÇ ÁÖ±³È¸ÀÇ ±â°£¿¡ ÀϾ´Â µ¥, ±× ÁÖÁ¦´Â ¼ö½Ê ¹øÀ̳ª ¾ð±ÞµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ±³È¸°íÀ§Ãþ ¼ºÁ÷ÀÚ°¡ ¾ÆÁ÷µµ ¸¸Á·½º·¯¿î ÇØ°áÃ¥À» ãÁö ¸øÇßÀ½À» º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù. ±×¸®°í ÀÌ´Â ¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÉ ¼ö ¾ø±â¿¡ ºÒ°¡ÇÇÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

½ÇÁ¦·Î, ÁÖ±³´ÜüÁÖÀÇ´Â ±³È¸¸¦ ¼¼»óÀÇ ¸ðµç ÁÖ±³µéÀÌ Âü¿©ÇÏ´Â º¸ÆíÀû ±³È¸¸¦ ÅëÄ¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À¯ÅäÇǾÆÀûÀÎ À¯»ç °øÀÇȸ¶ó´Â ¿µ±¸ÀûÀÎ »óȲ¿¡ óÇÏ°Ô ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº °¢ ³ª¶ó ÁÖ±³È¸ÀǺÎÅÍ Ã¼°èÀûÀÌ°íµµ ¸¸Á·ÇÒ ÁÙ ¸ð¸£´Â Å»Áß¾ÓÈ­¿¡ ´ëÇÑ ¿ä±¸¸¦ ºÒ·¯ ÀÏÀ¸Ä×À¸¸ç, ÀÌ´Â °áÄÚ ³¡³ªÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ÁÖ±³µé¿¡ ÀÇÇÑ ÀÏÁ¾ÀÇ °è±ÞÅõÀï¿¡ Á÷¸é ÇØ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ¸î¸î ÁÖ±³È¸ÀÇ¿¡¼­ »çÀü¿¡ ºÐ¿­µÈ °ÍÀ¸·Î Á¤ÀÇµÉ ¼ö ÀÖ´Â ¿µ(spirit)À» ¸¸µé¾î ³Â½À´Ï´Ù. ´Ù½Ã Àú´Â µ¶ÀÏÀÇ ÁÖ±³È¸ÀǸ¦ »ý°¢ÇÏ°í Àִµ¥, ÀÌ´Â ÇöÀçÀÇ ¸ðµç ±âÇü(Ðôû¡)ÀÇ ¿¹¸¦ Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ·Î¸¶´Â ±³Âø »óÅ¿¡ óÇØÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÑÆíÀ¸·Î´Â, ÁÖ±³È¸ÀÇ¿¡ °üÇؼ­, ±³È¸´Â ±³È¸ÀÇ ÈÑ¼ÕµÈ ±ÇÀ§¿¡ ´ëÇØ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀ» ±¸ÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇؾßÇÕ´Ï´Ù. ±×¿Í ¹Ý¸é¿¡, ±³È¸´Â °øÀÇȸÀÇ ±ÇÀ§¿Í °á°úÀûÀ¸·Î ÇöÀçÀÇ ±³È¸·ÐÀÇ ±âÃÊ¿¡ ´ëÇØ Àǹ®À» Á¦±âÇÏÁö ¾Ê°í °øÀÇȸ ±³¸®³ª ¶Ç´Â ±× °á°ú¸¦ °ÅºÎ ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ½ÇÁ¦·Î´Â, ¼Óµµ´Â ´Ù¸£Áö¸¸ ¸ðµÎ °°Àº ¹æÇâÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÁøÇà ÁßÀÎ ³íÀïÀº ÀÌ ±Ùº»ÀûÀÎ ºÒ¸¸°ú, ±×¸®°í ƯÈ÷ ÀÌ Çõ¸íÀû ±³¸®°¡ ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ±³È¸ÀÇ ±ºÁÖÁ¦ ¼º°Ý°ú »ó¹ÝµÈ´Ù´Â »ç½ÇÀ» µå·¯³À´Ï´Ù. ¹®Á¦°¡ È®½ÇÈ÷ °ÅºÎµÇÁö ¾Ê´Â ÇÑ ¸¸Á·½º·¯¿î ÇØ°áÃ¥À» ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.

¿ª¼³ÀûÀε¥, ¿ÀÁ÷ ¿ì¸® ¼ººñ¿À10¼¼È¸¸¸ÀÌ ¿ì¸®ÀÇ º¹µÇ½Å ÁÖ´Ô²²¼­ È¥µ·ÀÇ Çö´ë ±³È¸°¡ ¾Æ´Ï¶ó ±ºÁÖÁ¦ÀûÀÎ ±³È¸¸¦ ¼³¸³ Çϼ̴ٴ °ÍÀ» ±³È²µé°ú ÁÖ±³µé¿¡°Ô »ó±â½ÃÅ°¸é¼­ ±³È¸¸¦ µµ¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ¹Þ¾Æµå¸± ³¯ÀÌ ¿Ã °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª Áö±Ý ´çÀåÀº ¿ì¸® ´«¾Õ¿¡ ÆîÃÄÁø ÀüÀïÅÍ¿Í ÆóÇã°¡ ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±³È¸¿Í ±× °íÀ§¼ºÁ÷Àڵ鿡 ´ëÇØ ±íÀº °¨°¢À» À¯ÁöÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿ì¸®ÀÇ Àǹ«ÀÔ´Ï´Ù.

La Porte Latine: ±³È¸´Â °øÀÇȸÀÇ ¿À·ù¸¦ ¾î¶»°Ô ¹Ù·Î ÀâÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï±î? 50³â ÈÄ¿¡ ±×°ÍÀÌ ÀϾ °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏ´Â °ÍÀÌ Çö½ÇÀûÀԴϱî?

¼ººñ¿À10¼¼È¸ ÃÑÀå: ¼øÀüÈ÷ Àΰ£ÀûÀÎ °üÁ¡¿¡¼­ º¼ ¶§, ±×·¸°Ô »ý°¢ÇÏ´Â °ÍÀº ºñÇö½ÇÀûÀÔ´Ï´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¿ì¸®´Â ¿¹¿Ü ¾øÀÌ ¸ðµç ¸é¿¡¼­ ¿ÏÀüÈ÷ °³ÇõµÈ ±³È¸°¡ Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ½Å¾Ó°ú Å©¸®½ºÃµ »ýÈ°¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î °³³äÀÌ »ý°Ü³µ½À´Ï´Ù. ¸ÅÀÏ ¸ÅÀÏ ±×¸®°í ÀÏ°üµÈ ¹æ½ÄÀ¸·Î ±³È¸¸¦ ÀÌÇØÇÏ°í »ì¾Æ°¡´Â »õ·Î¿î ¹æ¹ýÀ» âÃâÇß½À´Ï´Ù. °â¼ÕÇÏ°Ô ¸»Çؼ­ µ¹¾Æ°¡´Â °ÍÀº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

±×·¯³ª ¿ì¸®´Â ±³È¸°¡ »ç¶÷µé ¾È¿¡¼­, ±×¸®°í »ç¶÷µéÀÇ ¿ª»ç¿¡¼­ À°È­µÈ »ç½ÇÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±Ùº»ÀûÀ¸·Î´Â ½Å¼ºÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ³Ê¹«³ª ÀÚÁÖ Àؾî¹ö¸³´Ï´Ù. ¾î´À ³¯ ¾î´À ±³È²ÀÌ ¸ðµç ±â´ë¿Í ¸ðµç Àΰ£ °è»ê¿¡ °Å½½·¯¼­ »ç¹°À» ¹Ù·Î ÀâÀ» °ÍÀÌ°í, ¼öÁ¤µÇ¾î¾ß ÇÒ ¸ðµç °ÍµéÀÌ Á¤Á¤ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ±³È¸´Â õÁÖ´ÔÀÇ °ÍÀÌ¿ä, ½Å¼ºÇÑ °ÍÀÌ¶ó¼­ ¿ì¸®ÀÇ º¹µÇ½Å ÁÖ´Ô²²¼­´Â °áÄÚ Æ÷±âÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. »ç½Ç, ÁÖ´Ô²²¼­ "Áö¿ÁÀÇ ¹®ÀÌ ±³È¸¸¦ À̱âÁö ¸øÇÒ °Í"(¸¶ 16:18)À̶ó°í ¾ö¼÷ÇÏ°Ô ¾à¼ÓÇϼÌÀ» ¶§ Á¤È®ÇÏ°Ô ¸»¾¸ÇϽʴϴÙ. ±³È¸ÀÇ ½Å¼ºÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀº ÇöÀç »óȲÀÌ µ¹ÀÌų ¼ö¾ø´Â °Íó·³ º¸À̱⠶§¹®¿¡ ´õ¿í °­ÇØÁú °ÍÀÔ´Ï´Ù.

La Porte Latine: 2018³âÀº ¿¡ÄÜ¿¡¼­ÀÇ ´ëÁÖ±³¿¡ ÀÇÇÑ ÀüÅ뺸Á¸À» À§ÇÑ ºñ»óÇÑ ¡°»ýÁ¸ÀÛÀü¡±ÀÎ ÁÖ±³¼º¼º 30ÁÖ³âÀ̾ú½À´Ï´Ù. ÃÑÀå´ÔÀº ÀÌ ÇൿÀÌ º»ÁúÀûÀ¸·Î À¯ÀÏÇßÀ¸¸ç, ±×¸®°í ¿À´Ã³¯ ´Ù¸¥ ÁÖ±³µéÀÌ ÀüÅëÀü·Ê·Î¼­ ¼­Ç°À» ÁÖ°í °ßÁøÀ» Áشٴ °Í¿¡ µ¿ÀÇÇÑ´Ù´Â Àǹ̿¡¼­ ¼º°øÇß´ÂÁö, ¶Ç´Â ¼ö³âÀÌ °æ°úÇÔ¿¡ µû¶ó ´Ù¸¥ ¼º¼ºÀÌ °í·ÁµÉ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´ÂÁö¿ä?

¼ººñ¿À10¼¼È¸ ÃÑÀå: ¼ººñ¿À10¼¼È¸ÀÇ ¹Ì·¡´Â õÁÖ´ÔÀÇ ¼·¸®¿¡ ´Þ·Á ÀÖ½À´Ï´Ù. °°Àº ¹æ¹ýÀ¸·Î ¿ì¸®ÀÇ Ã¢½ÃÀÚ²²¼­ Ãæ½ÇÇÏ°Ô ÇàÇϼ̵íÀÌ, õÁÖ¼·¸®¸¦ ¿¹°ßÇϰųª ¶Ç´Â ¹«½ÃÇÏÁö ¾Ê°í (½Ã´ëÀÇ)Ç¥½Ã¸¦ ºÐº°ÇÏ´Â °ÍÀº ¿ì¸®ÀÇ ¸òÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ¸£Æäºê¸£(Lefebvre) ´ëÁÖ±³¿¡ ÀÇÇØ ¿ì¸®¿¡°Ô ÁÖ¾îÁø °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î ±³ÈÆ°ú ±×¸®°í ±× ´ç½Ã¿¡ ±×ºÐÀ» ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÑ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ Á¡Â÷ÀûÀ¸·Î ±×ºÐ¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ±âµéÀÇ ÆÇ´ÜÀ» µÚ¾þ°í ÀÖÀ½À» ¿ì¸®´Â º¸°í ÀÖ½À´Ï´Ù.


⸳ÀÚÀÇ ÂüµÈ Á¤½ÅÀ̶õ ¿ì¸® ȸ¿øµé °£ÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ÀÚºñÀÇ Á¤½Å ¾È¿¡¼­ ½Å¾Ó°ú Áø¸®¿¡ ´ëÇÑ »ç¶ûÀÇ Á¤½Å, ¿µÈ¥°ú ±³È¸¸¦ À§ÇÑ »ç¶ûÀÇ Á¤½ÅÀÔ´Ï´Ù.


La Porte Latine: ÇÁ¶û½º Áö¿ªÀº ¹Ì±¹Áö¿ª¿¡ °ÅÀÇ ÇÊÀûÇÒ ¸¸ÇÑ, ÇöÀç¿¡ °¡Àå ¿À·¡µÇ°í °¡Àå Å« ±¸¿ªÀÔ´Ï´Ù. 22³â µ¿¾È ¿¡ÄÜ(Econe) ½ÅÇб³ÀåÀ̾ú°í »õ·Î¿î °ü±¸ÀåÀÎ de Jorna ½ÅºÎ¿¡°Ô Á¦½ÃÇÏ´Â ÃÑÀå´ÔÀÌ Á¤ÇÑ Àΰ£Àû, ¹°ÁúÀû ±×¸®°í Á¾µµÀûÀÎ ¿ì¼±¼øÀ§´Â ¹«¾ùÀԴϱî?

¼ººñ¿À10¼¼È¸ ÃÑÀå: ´Ù¾çÇÑ ¿ì¼±¼øÀ§¸¦ ¸î ¸¶µð·Î ¿ä¾à ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. »õ °ü±¸ÀåÀº ⸳ÀÚ²²¼­ ¿ì¸®¿¡°Ô ³²±ä ÂüµÈ ¿µÈ¥ÀÌ ¸ðµç Áý°ú ¼ººñ¿À10¼¼È¸ ¸ðµç ±¸¼º¿øµéÀ» Áö¹èÇÏ´Â, Áï ½Å¾Ó°ú Áø¸®¿¡ ´ëÇÑ »ç¶ûÀÇ Á¤½Å, ¿µÈ¥°ú ±³È¸¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â Á¤½Å, ±×¸®°í ƯÈ÷ ±×°ÍÀ¸·ÎºÎÅÍ Èê·¯  ³ª¿À´Â ¸ðµç °Í: ȸ¿øµé °£ÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ÀÚ¾ÖÀÇ Á¤½ÅÀ» È®½ÅÇÏ´Â ¾Æ¸§´Ù¿î »ç¾÷À» ¿ì¸® ¼ººñ¿À10¼¼È¸°¡ ÇÏ°í ÀÖÀ» °¡Á®¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ÀÌ Á¤½ÅÀ» ÁöŲ´Ù¸é, ¿ì¸®´Â ¿µÈ¥µé¿¡°Ô ÁÁÀº ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀ̸ç, ±×¸®°í ¼ººñ¿À10¼¼È¸´Â ¸¹Àº ¼º¼Ò(á¡á¯)¸¦ °è¼Ó ²ø¾î µéÀÏ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

La Porte Latine: ¼ººñ¿À10¼¼È¸´Â ÂüÀ¸·Î ¾Æ¸§´ä°í Èï¹ÌÁøÁøÇÑ ÇÁ·Î±×·¥À» °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù! ±×·¯³ª ½ÅÀÚµéÀÌ ¼ººñ¿À10¼¼È¸¿Í ÀڽŵéÀ» ¿ÂÀüÈ÷ ¿¬°á½ÃÄѾßÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÃÖ±Ù¿¡ ·ç¸£µå(Lourdes)¿¡·ÎÀÇ ¼ø·Ê¿©ÇàÀ» À§ÇØ ¼öõ ¸í¿¡ À̸£´Â »ç¶÷µéÀÌ ¿À°í ÀÖÀ½À» º¸¾Ò½À´Ï´Ù. ·ç¸£µå(Lourdes)·Î ÇâÇÏ´Â µ¿¾È, ÃÑÀå´ÔÀº ±×¸®½ºµµ ¿Õ ÷·Ê ¶§¿¡ Àå¾ö¹Ì»ç¸¦ °¡Á³½À´Ï´Ù. ÃÑÀå´ÔÀº ±× ½ÅÀڵ鿡°Ô ¹«¾ùÀ» ¿ä±¸Çϴ°¡¿ä? ÃÑÀå´ÔÀº ½ÅÀڵ鿡°Ô ¹«¾ùÀ» Á¦°øÇմϱî?

¼ººñ¿À10¼¼È¸ ÃÑÀå: ·ç¸£µå¿¡¼­ ¸ðµç °èÃþÀÇ ³ªÀ̸¦ ¸ÔÀº ¼ø·ÊÀÚµé, ƯÈ÷ ¸¹Àº °¡Á·°ú ¸¹Àº ¾î¸°À̵éÀ» º¸¾ÒÀ» ¶§ Àú´Â Å©°Ô °¨µ¿À» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ÀÌ ¼ø·Ê´Â ÂüÀ¸·Î ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸Çϸç, ¶ÇÇÑ ¸Å¿ì Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. ±³È¸¿Í ¼º¼ÒÀÇ ¹Ì·¡´Â ºÎ¸ð´ÔÀÌ ¿ì¸® º¹µÇ½Å ÁÖ´ÔÀÇ ½ÊÀÚ°¡¸¦ ½ÉÀº °¡Á¤¿¡ ÀÖÀ½À» »ó±â½ÃÄÑÁÝ´Ï´Ù. ½ÇÁ¦·Î, ±×°ÍÀº ¿ÀÁ÷ ¿ì¸®ÀÇ ÁÖ´ÔÀÇ ½ÊÀÚ°¡À̸ç, ±× ½ÊÀÚ°¡·ÎºÎÅÍ ¿À´Â °ü´ëÇÔÀº Å« °¡Á·À» ³º½À´Ï´Ù. ¿ì¸®ÀÇ À̱âÀûÀÌ°íµµ ¹èµµÇÑ »çȸ ¾Õ¿¡¼­´Â ±× ÀÚ½ÅÀÇ ºÒÀÓÀ¸·Î ¡¹úÀ» ´çÇßÀ¸¸ç, ¿Õ°ü°ú °°Àº ÀÚ³àµé¿¡°Ô µÑ·¯½ÎÀÎ ÀþÀº ¾î¸Ó´Ïº¸´Ù ´õ °í±ÍÇÏ°í ´õ ±ÍÇÑ Áõ¾ðÀº ¾ø½À´Ï´Ù. ¼¼»óÀº ¿ì¸®ÀÇ °­·ÐÀ» µèÁö ¾Ê±â·Î ¸¶À½¸ÔÀ» ¼öµµ ÀÖÁö¸¸, ÀÌ Àå¾öÇÑ ±¤°æ(·ç¸£µå ¼ø·Ê ¹× Àå¾ö¹Ì»ç)À» º¼ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ÀÌ´Â ¶ÇÇÑ ¿ì¸® ¼ººñ¿À10¼¼È¸¿¡µµ ¸¶Âù°¡ÁöÀÔ´Ï´Ù. ±Ã±ØÀûÀ¸·Î Àú´Â ´Ù½Ã ¸»¾¸µå¸®°Ç´ë ÀÌ°ÍÀº ½ÊÀÚ°¡¿Í ¶È°°Àº ÀÌ»óÀÔ´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ¿µÈ¥À» õÁÖ´Ô²² Çå½ÅÇϵµ·Ï ºÎ¸£¸ç, õÁÖ¼·¸®´Â ¾î¸Ó´Ï¿¡°Ô À§Å¹ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¸ðµç ¾ÆÀ̵éÀÇ ±³À°°ú ¼ºÈ­(á¡ûù)¿¡ ¾î¸Ó´Ï ÀÚ½ÅÀ» Çå½ÅÇϵµ·Ï, ±×¸®°í ÀÚ¾Ö·Ó°í ¿­Á¤ÀûÀ¸·Î Çå½ÅÇϵµ·Ï ¾î¸Ó´Ï¸¦ ºÎ¸¨´Ï´Ù.

¸¶Áö¸·À¸·Î, ÀÌ ¼ºÁö ¼ø·Ê´Â ¶ÇÇÑ ¿ì¸®¿¡°Ô »ó±âÇÏ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀÖÀ¸´Ï ƯÈ÷ ¸ðµç ºÎÈïÀº º¹µÇ½Å µ¿Á¤ ¸¶¸®¾ÆÀÇ ¸ÁÅä(¿ÊÀÚ¶ô) ¾È¿¡¼­ ¿ÀÁ÷ ÀϾ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé ÇöÀçÀÇ »ç¸·¿¡¼­ ·ç¸£µå¸¸Å­ ¿µÈ¥À» ²ø¾î µéÀÌ°í ÀÖ´Â °÷ÀÌ ¾ø±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

ÇÁ¶û½ºÀÇ ½ÅÀڵ鿡°Ô Àú´Â ¸Å¿ì °£´ÜÇÏ°Ô ¸»¾¸µå¸³´Ï´Ù: ¿©·¯ºÐ ¾Õ¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀº ÀüÅõ¿øµéÀÌ¸ç ½ÊÀÚ±ºÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í ½Å¾ÓÀ» º¸È£Çϱâ À§ÇÏ¿© ÇöÀç ÀüÀïÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ±³È¸´Â ÀǽÉÀÇ ¿©Áö¾øÀÌ ¿ª»ç°¡ ¾Ë¾Ò´ø Áß °¡Àå Áß¿äÇÑ °ÍÀÓÀ» ±â¾ïÇϽʽÿÀ.

Happy and Holy New Year for 2019!


(Sources: Maison générale - La Porte Latine - FSSPX.Actualités - 28/12/2018)