±¹Á¦¼ººñ¿À10¼¼È¸

Home > ±¹Á¦¼ººñ¿À10¼¼È¸ > ÃÑÀå¼­ÇÑ ¹× ¼Ò½Ä

Á¦¸ñ Æç·¹ ÁÖ±³ ÀÎÅͺä - ¡°¿ì¸®´Â ±³È¸ ¾È¿¡¼­ ¼º°¡½Å ¿ä¼Ò¡±
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2018-07-25





Æç·¹ ÁÖ±³ ÀÎÅͺä - ¡°¿ì¸®´Â ±³È¸ ¾È¿¡¼­ ¼º°¡½Å ¿ä¼Ò¡±

2018. 06. 30 -  By fsspx.news


2018³â 6¿ù 30ÀÏ, º£¸£³ª¸£ Æç·¹ ÁÖ±³°¡ ¼º ºñ¿À 10¼¼È¸ÀÇ ¾ÆÁ÷ ÃÑÀå»óÀÏ ¶§ Die Tagespost(µð Ÿ°Ô½ºÆ÷½ºÆ®)¿Í °¡Á³´ø ÀÎÅͺä´Ù.


ÆíÁýÀÚÀÇ ¸»  : º£¸£³ª¸£ Æç·¹ ÁÖ±³¿ÍÀÇ ÀÌ ÀÎÅͺä´Â µ¶ÀÏ ÃâÆÇ»ç µð Ÿ°Ô½ºÆ÷½ºÆ®(Die Tagespost)¿¡ ½Ç·È´Ù. ÀÌ ¹ø¿ªÀº Çã°¡¹ÞÀº °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ ´õÇÏ¿©, ÀÌ ÀÎÅͺä´Â 2018³â 6¿ù 30ÀÏ ¼º ºñ¿À 10¼¼È¸ÀÇ ÃÑȸ Àü¿¡ ÀÌ·ç¾îÁö°í ¹ßÇàµÇ¾ú´Ù. ÀÎÅÍºä ´ç½Ã¿¡´Â ¾ÆÁ÷ Æç·¹ ÁÖ±³°¡ ¼º ºñ¿À 10¼¼È¸ÀÇ ÃÑÀå»óÀ̾ú´Ù.


1988³â º£¸£³ª¸£ Æç·¹ ÁÖ±³´Â (±³È²ÀÇ) Çã°¡°¡ °á¿©µÈ »óȲ¿¡¼­ ÁÖ±³·Î ¼º¼ºµÇ¾ú´Ù. ¿À´Ã³¯ ±×´Â È­Çظ¦ Èñ¸ÁÇÑ´Ù. ÀÎÅͺä´Â ½´ÅõÆ®°¡¸£Æ®¿¡¼­ ·¹±â³ª ¾ÆÀÌ´ÏÈå(Regina Einig)¿Í ÁøÇàµÇ¾ú´Ù.


·¹±â³ª ¾ÆÀÌ´ÏÈå: ÁÖ±³ ÀüÇÏ, 30³â Àü ¾î¶»°Ô ÁÖ±³ ¼º¼ºÀ» ¹ÞÀ¸¼Ì½À´Ï±î? ÁÖ±³´Ô²² ±×°ÍÀº ·Î¸¶¿ÍÀÇ °áÁ¤Àû ºÐ¸®¿´½À´Ï±î ¾Æ´Ï¸é °¥µîÀÇ Áß°£ ´Ü°è¿´½À´Ï±î? °Å±â¼­ È­ÇØ°¡ º¸¿´½À´Ï±î?


Æç·¹ ÁÖ±³: ¸¸ÀÏ ±×°ÍÀÌ ·Î¸¶¿ÍÀÇ ºÐ¸®¿´´Ù¸é, ³ª´Â ¿À´Ã ÀÌ°÷¿¡ ¾øÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¸£Æäºê¸£ ´ëÁÖ±³´Ô²²¼­´Â ±×·± ¸ñÀûÀ¸·Î ³ª¸¦ ¼º¼ºÇϽŠ°ÍÀÌ ¾Æ´Ï¸ç ³ª ¿ª½Ã °ÅºÎÇßÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ±×°ÍÀº ±³È¸¿ÍÀÇ ºÐ¸®¿¡ °üÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¾úÀ¸¸ç ¿ì¸®ÀÇ ÀÔÀåÀ» Çö´ë Á¤½Å, °øÀÇȸÀÇ ¿­¸Åµé°ú ±¸ºÐÇÏ·Á´Â °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù. ±×µ¿¾È ´Ù¸¥ »ç¶÷µéµµ °Å±â¿¡ ¹º°¡ À߸øµÇ¾ú´Ù°í ÀÎÁ¤Çß½À´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ °Å½½·¯ ½Î¿ö¿Ô°í ½Î¿ì°í ÀÖ´Â ¸¹Àº »ý°¢°ú Ãø¸éÀº ´Ù¸¥ »ç¶÷µé ¿ª½Ã ´Ù·ç°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â Á¦ 2Â÷ ¹ÙƼĭ °øÀÇȸ°¡ Àü¸éÀûÀ¸·Î ÀÌ´ÜÀûÀÎ Áø¼úÀ» Çß´Ù°í ¸»ÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ´Ù¸¸ °øÀÇȸ´Â ¿À·ù¿Í ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇÏ´Â °ÍÀ» ¸·´Â ¹æ¾îº®À» Ä¡¿ö¹ö·È½À´Ï´Ù. ½ÅÀÚµéÀº º¸È£¸¦ ÇÊ¿ä·Î ÇÕ´Ï´Ù. ½ÅÀüÁöȸ(Church Militant: Áö»óÀÇ ±³È¸)ÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ ÀüÅõ´Â ½Å¾ÓÀ» ¼öÈ£ÇÏ´Â µ¥ ÀÖ½À´Ï´Ù.


·¹±â³ª ¾ÆÀÌ´ÏÈå: ÇÏÁö¸¸ ¡°´ëÁß ¸ÅüÀÇ °øÀÇȸ¡±¸¦ ºñÆÇÇÏ´Â -¸í¿¹ ±³È² º£³×µñÅä 16¼¼¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿©- ¸ðµç ÀÌ°¡ ±â²¨ÀÌ ÆĹ®¿¡ À̸£´Â °¥µîÀ» °¨¼öÇÏ·Á°í ÇÏÁö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù. ¿Ö ±³°è ¾È¿¡¼­ ·Î¸¶¿Í ÀÏÄ¡ÇÏ¿© ÀüÅëÀ» ÁöÅ°°í Áø¸®¸¦ À§ÇØ ½Î¿ì´Â ´ë¿­À» °­È­ÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Ê´Ï±î?


Æç·¹ ÁÖ±³: ±×°ÍÀº ºÎºÐÀûÀ¸·Î ÇÁ¶û½º ¿ª»ç ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ÇÁ¶û½º ´ëÇõ¸í ÀÌ·¡·Î ÇÁ¶û½ºÀÇ ¸î¸î °¡Å縯 ½ÅÀÚµéÀº ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ¿¡ ¸Â¼­ ½Î¿ü½À´Ï´Ù. µû¶ó¼­ µ¶ÀϺ¸´Ù´Â °øÀÇȸÀÇ ÀüÈÄ¿¡ ÀϾ ÀϵéÀ» ÈξÀ ´õ ¹Î°¨ÇÏ°í ÁÖÀÇ ±í°Ô ÀνÄÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ´Â ³ë°ñÀûÀÎ ¿À·ù°¡ ¾Æ´Ï¾ú½À´Ï´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ¹®µé°ú â¹®µéÀ» Ȱ¦ ¿­¾î¹ö¸®´Â ÀÏÁ¾ÀÇ Ãß¼¼¿´½À´Ï´Ù. °øÀÇȸ ÀÚüº¸´Ùµµ ÀÌÈÄ À̾îÁø °³Çõµé¿¡¼­ ´õ ºÐ¸íÇÏ°Ô µå·¯³³´Ï´Ù. °Ô´Ù°¡ ¹®Á¦´Â »õ¹Ì»ç·Î °ß°íÇØÁ³½À´Ï´Ù. ·Î¸¶¿¡¼­ ±×µéÀº ¸£Æäºê¸£ ´ëÁÖ±³¿¡°Ô ¡°±×Àú »õ¹Ì»ç¸¦ °ÅÇàÇϱ⸸ ÇÏ¸é ¸ðµç ÀÏÀÌ Ç®¸± °ÍÀÔ´Ï´Ù.¡±¶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹Ù¿À·Î 6¼¼ÀÇ ¹Ì»ç´Â °³½Å±³ ½ÅÇÐÀÚµé°úÀÇ Çù·Â ¼Ó¿¡ Á¦Á¤µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¸¸¾à ÀÌ ¹Ì»ç¸¦ °ÅÇàÇ϶ó´Â ¾Ð·ÂÀ» ¹Þ´Â´Ù¸é, Á¤¸»·Î ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í ¿ì¸®´Â ¾Ð·ÂÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù.


·¹±â³ª ¾ÆÀÌ´ÏÈå: ÁÖ±³´ÔÀÇ »õ¹Ì»ç¿¡ ´ëÇÑ °ÅºÎ°¡ ÁÖ±³´Ô°ú ¸£Æäºê¸£ ´ëÁÖ±³¸¦ ·Î¸¶·ÎºÎÅÍÀÇ ºÐ¸®°¡ õÁÖÀÇ ¶æÀ̾ú´Ù°í °­È­½ÃÄ×½À´Ï±î?


Æç·¹ ÁÖ±³: Á¦°¡ ¸»¾¸µå¸³´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ±³È¸¿Í ºÐ¸®µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.


·¹±â³ª ¾ÆÀÌ´ÏÈå: ÇÏÁö¸¸ ÆĹ® ÀÚü°¡ ¸»ÇØÁÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï±î? ±×·¸Áö ¾Ê¾Ò´Ù¸é ¿Ö ±³È² º£³×µñÅä 16¼¼°¡ ÆĹ®À» Ãë¼ÒÇؾ߸¸ ÇßÀ»±î¿ä?


Æç·¹ ÁÖ±³: 1917³â ±³È¸¹ý¿¡ µû¸£¸é ±³È²ÀÇ ¸í·ÉÀÌ ¾ø´Â ÁÖ±³¼º¼ºÀº À̱³(¿­±³)°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÆĹ® ¾øÀ̵µ ÀϾ ¼ö ÀÖ´Â ±ÇÀ§ÀÇ ³²¿ëÀ¸·Î °£Áֵ˴ϴÙ. ±³È¸ ¿ª»çÀÇ ¼ø°£µéÀº ±³È²ÀÇ À§ÀÓ¿¡ ÀÇÇÑ ¸í·É¾øÀÌ ½ÃÇàµÈ ÁÖ±³ ¼º¼º¿¡ ´ëÇÑ ¹®Á¦¸¦ ´Ù ´Ù¸£°Ô º¸°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ´Â ¸Å¿ì Áß¿äÇÕ´Ï´Ù.


·¹±â³ª ¾ÆÀÌ´ÏÈå: ¿Ö ±×°ÍÀÌ Áß¿äÇÑ°¡¿ä? 1988³â¿¡´Â »õ ±³È¸¹ýÀÌ ½ÃÇàµÇ¾ú°í 1917 ±³È¸¹ý¿¡¼­µµ ÁÖ±³µéÀº ¼ºÃ»¿¡ Ãæ½ÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ±ÔÁ¤ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.


Æç·¹ ÁÖ±³: ¿ì¸®´Â ºÎµæÀÌÇÑ »óȲ(state of necessity)¿¡ ³õ¿©ÀÖ½À´Ï´Ù. ·Î¸¶´Â ¿ì¸®¿¡°Ô ÁÖ±³¸¦ Áö¸íÇß½À´Ï´Ù. 1988³â 5¿ù, ¶óĪ°Å Ãß±â°æ°ú ¸£Æäºê¸£ ´ëÁÖ±³ÀÇ ³íÀÇ´Â ÁÖ±³¼º¼º ³¯Â¥¿¡ °üÇÑ ³íÀÇ¿´½À´Ï´Ù. ¸£Æäºê¸£ ´ëÁÖ±³¿Í ¶óĪ°Å Ãß±â°æÀº ÇÕÀÇ¿¡ À̸¦ ¼ö ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ¸£Æäºê¸£ ´ëÁÖ±³´Â Ãßõ¾ÈÀ» Á¦½ÃÇß½À´Ï´Ù. ¸¸ÀÏ ¶óĪ°Å Ãß±â°æÀÌ Èĺ¸ÀÚ¸¦ º¯°æÇÏÁö ¾ÊÀº ä 8¿ù 15ÀÏ·Î È®Á¤Çß´Ù°í °¡Á¤ÇßÀ» ¶§, ¸£Æäºê¸£ ´ëÁÖ±³°¡ ±×°ÍÀ» ¹Þ¾Æµé¿´À»Áö´Â È®½ÅÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ³¯Â¥´Â Á¤ÇØÁöÁö ¾ÊÀº ä ³²¾ÆÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¸£Æäºê¸£ ´ëÁÖ±³°¡ Ãß±â°æ¿¡°Ô ¡°¿¬¸»Àº ¿Ö ¾ÈµË´Ï±î?¡± ÇÏ°í ¹°¾úÀ» ¶§ ÀÌ·± ´äÀ» µé¾ú½À´Ï´Ù. ¡°Àß ¸ð¸£°Ú¾î¿ä, ¸»¾¸µå¸± ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.¡± ±×·¡¼­ ¸£Æäºê¸£ ´ëÁÖ±³´Â ±×µéÀÌ ÁÖ±³´ÔÀ» µÎ°í Àå³­Ä¡°í ÀÖ±¸³ª »ý°¢Çß½À´Ï´Ù. ºÐ¸í ±× »ç½ÇÀº ºÒ½ÅÀÇ ÁöÁ¡À̾ú½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ¿À´Ã³¯±îÁö ºÒ½ÅÀº ¿ì¸® À̾߱âÀÇ ¿­¼èÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ±×°ÍÀ» ±Øº¹Çϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯°í ³ª¼­ ¹«¾ð°¡°¡ ´Ù½Ã ¿ì¸® »çÀÌ¿¡ µé¾î¿Ô½À´Ï´Ù. -ÀÌ°ÍÀº Á¤¸» ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù.


<µð Ÿ°Ô½ºÆ÷½ºÆ®>ÆíÁýÀåÀÇ ¸»: ¸í¿¹ ±³È²´Ô(±³È² º£³×µñÅä 16¼¼)Àº ¿ì¸®¿¡°Ô ÀÚ¼¼ÇÑ °ÍÀº Àß ±â¾ï³ªÁö ¾ÊÁö¸¸ ²Ï È®½ÅÇÏ°Ç´ë ÀÎ»ç ¹®Á¦(ÁÖ±³ Èĺ¸ÀÚ)´Â ´ÜÁö ºÎÂ÷ÀûÀ̾ú´Ù°í Çß´Ù. ±³È² ¿äÇÑ ¹Ù¿À·Î 2¼¼´Â ºÐ¸íÈ÷ ÁÖ±³¼º¼ºÀ» ¾à¼ÓÇß´Ù. ³¯Â¥¸¦ Á¤ÇÏ´Â ¹®Á¦´Â ¶óĪ°Å Ãß±â°æÀÇ °üÇÒÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ´ëÈ­ÀÇ ¸»¹Ì¿¡ ¸£Æäºê¸£ ´ëÁÖ±³´Â ±×°¡ °í¼öÇß´Ù¸é ¾Æ¸¶µµ ÀÏÄ¡¸¦ ÀǹÌÇßÀ» ÇÕÀÇ¿¡ ¼­¸íÇß´Ù. ¾Õ¼­ Á¤¸®ÇßµíÀÌ, ½Å¾Ó±³¸®¼ºÀÇ Çù·ÂÀÚ´Â ´ÙÀ½³¯ ¹®¼­¸¦ °¡Á®¿À±â À§ÇØ ¾Ë¹Ù³ë·Î ¸£Æäºê¸£ ´ëÁÖ±³¸¦ ¹æ¹®Çß´Ù. ¸ðµÎ ½Ç¸ÁÇÏ°Ôµµ, ¸£Æäºê¸£ ´ëÁÖ±³´Â ¹ã»õ ÀáÀ» Àß ¼ö ¾ø¾ú°í ½ÇÁ¦·Î ±×µéÀÌ ´ÜÁö ±×ÀÇ »ç¿ªÀ» Æı«Çϱâ À§ÇØ ÀÏÄ¡¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ·Á ÇßÀ» »ÓÀ̶ó´Â °ÍÀ» ±ú´Þ¾Ò´Ù°í ¼±¾ðÇß´Ù.


·¹±â³ª ¾ÆÀÌ´ÏÈå: ¶óĪ°Å Ãß±â°æÀº °¡Å縯 ÀüÅëÀÇ Àü¹®°¡ÀÌ°í ¼÷·ÃµÈ ¿ËÈ£ÀÚ¿´À¸¸ç ÀüÅë¹Ì»çÀÇ Ä£±¸¿´½À´Ï´Ù. ¿Ö ±×°¡ ¸£Æäºê¸£ ´ëÁÖ±³¸¦ ´Ù½Ã ¾È½É½ÃÅ°Áö ¸øÇßÀ»±î¿ä?


Æç·¹ ÁÖ±³: ±×´Â ´ëÁÖ±³ÀÇ µ¿±â°¡ ¾ó¸¶³ª ±í¾ú´ÂÁö ½ÅÀÚµé°ú »çÁ¦µéÀÌ ¾ó¸¶³ª È¥¶õ½º·¯¿ü´ÂÁö ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù. ¸¹Àº »ç¶÷µéÀº ±×Àú °øÀÇȸ ÀÌÈÄ °ñÄ©°Å¸®¿Í Ãß¹®, ±×¸®°í »õ ¹Ì»ç°¡ °ÅÇàµÇ´Â ¹æ½Ä¿¡ ½Å¹°ÀÌ ³µÀ» »ÓÀ̾ú½À´Ï´Ù. ¸¸ÀÏ ¶óĪ°Å Ãß±â°æÀÌ ¿ì¸®¸¦ ÀÌÇØÇß¾ú´Ù¸é, ±×·¸°Ô ÇൿÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. Á¦ »ý°¢¿¡ ±×´Â ±× ºÎºÐÀ» ÈÄȸÇß´ø °Í °°½À´Ï´Ù. ±×°ÍÀÌ ±×°¡ ±³È²´ÔÀÌ µÇ½Ã°í ÀÚÀDZ³¼­·Î ÇÇÇظ¦ º¹±¸ÇÏ·Á ½ÃµµÇÏ°í ÆĹ®À» öȸÇß´ø ÀÌÀ¯ÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ±×ºÐÀÇ È­Çظ¦ À§ÇÑ ½Ãµµ¿¡ Áø½ÉÀ¸·Î °¨»çµå¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù.


·¹±â³ª ¾ÆÀÌ´ÏÈå: ÇÏÁö¸¸ ½Å¾Ó±³¸®¼ºÀÇ ¼öÀåÀ¸·Î¼­ ¶óĪ°Å Ãß±â°æÀº ³ª¸ÓÁö ½ÅÀÚµéÀÇ ¾î·Á¿ò°ú ºÐ³ë¸¦ °í·ÁÇؾ߸¸ Çß½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ¼º ºñ¿À 10¼¼È¸ÀÇ »çÁ¦µéÀÌ ¹Ì»çÀÇ À¯È¿¼º¿¡ °üÇÑ Áú¹®°ú °°Àº º»ÁúÀûÀÎ ÁöÁ¡¿¡¼­ ±³È¸¿Í ´ë¸³µÇ´Â °ÍÀº ºÐ³ëÇÒ ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ±³´ÔÀ» µû¸£´Â ¸¹Àº À̵éÀº ÁÖÀÏÀǹ«°¡ »õ ¹Ì»ç¿¡ Âü¿¹ÇÔÀ¸·Î¼­ ÃæÁ·µÇÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ÀÇ°ßÀ» °®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×µéÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ »õ ¹Ì»ç´Â ¡°ÀÌ´ÜÀû¡±ÀÔ´Ï´Ù.


Æç·¹ ÁÖ±³: Àú´Â ±×°Í¿¡ ´ÜÈ£ÇÏ°Ô ¹Ý´ëÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ¸¹Àº ¹Ì»çµéÀÌ ¹«È¿ÇÏ´Ù°í ¸»ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ´Ù¸¸ ¸ðµç ¹«È¿ÇÑ ¹Ì»çµéÀÌ ¼º ºñ¿À 10¼¼È¸¿Í °°Àº ³ë¼±¿¡ ÀÖÁö ¾Ê´Ù´Â Á¡À» À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â Àý´ë ±×·¸°Ô À̾߱âÇÑ ÀûÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ·Î¸¶¿ÍÀÇ ³íÀÇ¿¡¼­ ¿ì¸®´Â Àü·Ê¼­¸¦ µû¸£°í, ±³È¸°¡ Ç×»ó ÇàÇ϶ó°í °¡¸£Ä¡´ø ±×´ë·ÎÀÇ ÁöÇâÀ¸·Î °ÅÇàµÇ´Â »õ ¹Ì»çÀÇ À¯È¿¼ºÀ» ÀÎÁ¤ÇÑ´Ù´Â Á¡À» Ç×»ó °­Á¶Çß½À´Ï´Ù. ¿©±â¿¡¼­´Â À¯È¿ÇÑ°¡¿Í ÁÁÀº°¡¿¡ ´ëÇÑ ±¸ºÐÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.


·¹±â³ª ¾ÆÀÌ´ÏÈå: ±×·¸´Ù¸é ÁÖ±³´Ô º¸½Ã±â¿¡ ±× ±¸ºÐÀÌ ¾îµð ÀÖ´Ù°í º¸½Ê´Ï±î?


Æç·¹ ÁÖ±³: »õ ¹Ì»ç ¾È¿¡´Â °áÁ¡°ú À§ÇèÀÌ ¼û¾îÀÖ½À´Ï´Ù. ¹°·Ð ¸ðµç »õ ¹Ì»ç°¡ Áï½Ã Ãß¹®ÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ´Â °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù¸¸ ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î °ÅÇàµÇ´Ùº¸¸é ¾àÈ­µÈ ½Å¾Ó ¶Ç´Â ½ÉÁö¾î´Â ½Å¾ÓÀÇ »ó½Ç±îÁöµµ ¾ß±âÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ¸ÅÀÏ ¼Ò¼öÀÇ »çÁ¦µé¸¸ÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ½ÇÁ¦Àû ÇöÁ¸À» ¹Ï°í ÀÖÀ½À» º¸°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀüÅë ¹Ì»ç¿¡¼­ Àü·Ê´Â ½Å¾ÓÀ» ±â¸¨´Ï´Ù. °Å±â¼­ ´ç½ÅÀº ¹Ý¼® À§¿¡ ¿À¸£°Ô µÇ¸ç ÀÌ ½Å¾Ó¾È¿¡¼­ °­ÇØÁý´Ï´Ù. ƯÁ¤ÇÑ Àü·ÊÀû µ¿ÀÛµéÀº ½Å¾Ó¾È¿¡¼­ ¿ì¸®¸¦ ³ª¾Æ°¡°Ô ÇÕ´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ¹«¸­À» ²Ý´Â °Í¿¡¼­ ½ÇÁ¦Àû ÇöÁ¸°ú Èñ»ý¿¡ ´ëÇÑ ½Å¾ÓÀ¸·Î, ħ¹¬¿¡¼­ »çÁ¦ÀÇ Åµµ·Î ¸»ÀÔ´Ï´Ù. »õ ¹Ì»ç¿¡¼­´Â ½º½º·Î ½Å¾ÓÀ» ²ø¾î³»¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿¹½Ä ÀÚü¿¡¼­ Áï½Ã ¹«¾ð°¡¸¦ ¾ò±â´Â ´ë´ÜÈ÷ Èûµì´Ï´Ù. ¿¹½ÄÀÌ ´ÜÁ¶·Ó½À´Ï´Ù.


·¹±â³ª ¾ÆÀÌ´ÏÈå: ÇÏÁö¸¸ °øÀÇȸ ÀÌÀü¿¡µµ ½Å¾ÓÀÌ ¾àÇϰųª Çö´ëÁÖÀÇÀڰųª ÀÌ´ÜÀÚÀÎ »çÁ¦µéÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ÁÖ±³´Ô²²¼­ ºñÆÇÇϽô ÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀû °øÀÇȸ ±³ºÎµéÀº ÀüÅë ¹Ì»ç¿¡¼­ ÀÚ¶ú°í ÀüÅë ¿¹½ÄÀ¸·Î ¼­Ç°¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ÁÖ±³´Ô²²¼­´Â ½ÉÁö¾î ¿À´Ã³¯¿¡µµ ÃËÁøµÇ´Â »õ ¹Ì»ç¿¡ ÀÇÇÑ È¸½ÉÀ» -¹ãÀÇ ¿­±â(Nightfever)¸¦ »ý°¢[»ç¶÷µéÀ» ½Å¾ÓÀ¸·Î µÇµ¹¸®±â À§ÇÑ ±âµµÀÇ ¹ãÀ» Çü¼ºÇÑ ¼¼°è û³â ´ëȸÀÇ ÆıÞÈ¿°ú]- ÀÚ±â±â¸¸À̶ó°í »ý°¢ÇϽʴϱî?


Æç·¹ ÁÖ±³: ¾Æ´Õ´Ï´Ù, Àú´Â ±×·± ¸»¾¸À» µå¸®´Â°Ô ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ´ÜÁö Á¦°¡ ¸»¾¸µå¸®´Â ¹Ù´Â ÀÌ°ÍÀÔ´Ï´Ù. ¸¸ÀÏ ´ç½ÅÀÌ Áö¹æ°üÀ» ȯ¿µÇϸ鼭 Àº Æ®·³Æê°ú ÁÖ¼® Æ®·³Æê »çÀÌ¿¡¼­ ¼±ÅÃÇÑ´Ù¸é ÁÖ¼® ¼ÒÀ縦 ¼±ÅÃÇϽðڽÀ´Ï±î? ±×°Ç ¸ð¿åÀÏ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¸°Ô ÇϽÃÁö ¾ÊÀ»°Ì´Ï´Ù. ÃÖ°íÀÇ »õ ¹Ì»ç¶óµµ ÀüÅë¹Ì»ç¿Í ºñÇϸé ÁÖ¼® Æ®·³Æê°ú °°½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â »ç¶ûÇÏ¿Ã ÁÖ´Ô²² °¡Àå ÁÁÀº °ÍÀ» »ç¿ëÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.


·¹±â³ª ¾ÆÀÌ´ÏÈå: ÁÖ±³´Ô²²¼­´Â °­·Ð¿¡¼­ ÀÌ·¸°Ô ¸»¾¸Çϼ̽À´Ï´Ù. ¡°±×µéÀº ¾î¶»°Ô °¨È÷ ±×·± ºñÂüÇÏ°í °øÇãÇÏ°í ¹«¹Ì°ÇÁ¶ÇÑ ¹Ì»ç¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î? ±×·± ½ÄÀ¸·Î´Â õÁÖ¸¦ °ø°æÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.¡± ÇÏÁö¸¸ »õ ¹Ì»ç´Â ¿À´Ãµµ °¡Å縯 ½Å¾ÓÀε鿡°Ô »î¿¡¼­ °¡Àå Áß¿äÇÑ °ÍÀÌ¸ç ±³È¸¿¡¼­´Â ¼ø±³ÀÚµé°ú ¼ºÀεéÀ» ¹èÃâÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿Ö °­·Ð¿¡¼­ Â÷º°È­ÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Ê´Ï±î?


Æç·¹ ÁÖ±³: ½ÅÇÐÀû ³íÀÇ¿¡¼­ ±¸ºÐÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡Àº µ¿ÀÇÇÕ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ °­·Ð¿¡¼­´Â ¸ðµç °ÍÀ» ½ÅÇÐÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³¾ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¼ö»çÇÐÀû ¿ä¼Ò´Â ÇÑ ºÎºÐÀÌ¸ç ¿µÈ¥À» Á¶±Ý µÚÈçµé°í »ç¶÷µéÀÌ ´«À» ¶ã ¼ö ÀÖµµ·Ï ±ú¿ì±â À§ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.


·¹±â³ª ¾ÆÀÌ´ÏÈå: ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²´ÔÀº ¼º ºñ¿À 10¼¼È¸¿¡ È­ÇØÀÇ ¼Õ±æÀ» ³»¹Ð°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. ÀÏÄ¡´Â ÁøÇàÁßÀÔ´Ï±î ¾Æ´Ï¸é È£ÀÇÀûÀÎ ¼ø°£Àº Áö³ª°¬½À´Ï±î?


Æç·¹ ÁÖ±³: Àú´Â ³«°üÀûÀÔ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ õÁÖ´ÔÀÇ ¶§¸¦ ³»°¡ ¾Õ´ç±æ ¼ö´Â ¾øÁö¿ä. ¼º½Å²²¼­ Çö ±³È²´ÔÀ» ¿òÁ÷ÀÌ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸½Ã¸é, ÈÄÀÓ ±³È²´Ô¶§µµ ±×·¯ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í ±×°ÍÀÌ Áö±Ý±îÁöÀÇ »óȲÀÔ´Ï´Ù. ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²´Ô°úµµ ±×·¸°í¿ä. ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²´Ô²²¼­ ¼±ÃâµÇ¼ÌÀ» ¶§, ³ª´Â ÀÌÁ¦ ÆĹ®µÇ°Ú±¸³ª »ý°¢ÇßÁö¸¸ ¿ÏÀüÈ÷ ¹Ý´ë¿´½À´Ï´Ù. ¹Ä·¯ Ãß±â°æÀº ¿ì¸®¸¦ ÆĹ®½ÃÅ°°íÀÚ ÇßÁö¸¸ ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²´ÔÀº °ÅÀýÇß½À´Ï´Ù. ±³È²´ÔÀº °³ÀÎÀûÀ¸·Î ³»°Ô ¡°³ª´Â ´ÜÁËÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ¿À!¡±¶ó°í ¸»¾¸Çϼ̽À´Ï´Ù. È­ÇØ´Â ¿É´Ï´Ù. ¾î¸Ó´ÏÀÎ ±³È¸´Â ¿À´Ã³¯ ¹Ï±âÁö ¾ÊÀ» ¸¸Å­ °¥¶óÁ³½À´Ï´Ù. º¸¼öÀûÀÎ ½ÅÀÚµé, ½ÉÁö¾î ½Å¾Ó±³¸®¼ºÀÇ ÀϺο¡¼­´Â ¿ì¸®¸¦ ¿øÇÕ´Ï´Ù. µ¶ÀÏ ÁÖ±³µéÀº ÀüÇô ¿ì¸®¸¦ ¿øÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ·Î¸¶´Â ÀÌ ¸ðµç ¿ä¼Ò¸¦ °í·ÁÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ±× Á¡À» ÀÌÇØÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ´Ü¼øÇÏ°Ô ±×´ë·Î ¹Þ¾Æµé¿©Áö¸é ±³È¸ ¾È¿¡ ÀüÀïÀÌ ÀϾ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ½Â¸®ÇÒ Áö ¸ð¸¥´Ù´Â µÎ·Á¿òÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²´Ô²²¼­´Â Àú³Î¸®½ºÆ®¿¡°Ô ÀÌ·¸°Ô ¸»¾¸Çϼ̽À´Ï´Ù. ¡°È®½ÇÈ÷ ¸»Çصδµ¥, ±×°ÍÀº ´ç½Å¿¡°Ô ½Â¸®°¡ ¾Æ´Ï¿À.¡±


·¹±â³ª ¾ÆÀÌ´ÏÈå: ¼º ºñ¿À 10¼¼È¸ ¾È¿¡µµ ±äÀå°ú µÎ·Á¿òÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÁ¶û½º¿¡¼­´Â ¸î¸î »çÁ¦µé°ú Æò½ÅµµµéÀÌ ¹ÙƼĭ°úÀÇ Çù»óµé ÀÚü°¡ ºÒ½ÅÀ» ÀÏÀ¸Å²´Ù¸ç ¼º ºñ¿À 10¼¼È¸¿¡¼­ ºÐ¸®µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ȸ¿øµéÀº ¾î¶»°Ô ·Î¸¶¿ÍÀÇ È­Çظ¦ ¹Þ¾ÆµéÀϱî¿ä?


Æç·¹ ÁÖ±³: ±× ¹®Á¦´Â ·Î¸¶°¡ ¹«¾ùÀ» ¸íÇÏ´À³Ä¿¡ ´Þ·ÁÀÖ½À´Ï´Ù. ¸¸ÀÏ ¿ì¸®°¡ ÇÏ´ø ´ë·Î °è¼Ó Çϵµ·Ï ÇØ ÁÖ°í ÃæºÐÇÏ°Ô º¸ÁõÇØÁØ´Ù¸é ¾Æ¹«µµ ¶°³ª°¡Áö ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ºÒ½ÅÀº »õ·Î¿î ¹«¾ð°¡¸¦ ¹Þ¾Æµé¿©¾ß¸¸ ÇÏ´Â µ¥ ´ëÇÑ µÎ·Á¿ò¿¡ ±â¹ÝÇÕ´Ï´Ù. ¸¸ÀÏ ¿ì¸®¿¡°Ô »õ·Î¿î ±æÀ» µû¸£µµ·Ï ¸íÇÑ´Ù¸é ¾Æ¹«µµ °¡Áö ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.


·¹±â³ª ¾ÆÀÌ´ÏÈå: ¿Ö ¸ðµÎ ÇÔ²² °¥ ¼ö ÀÖ´Ù°í È®½ÅÇϽʴϱî? ½Å¾Ó±³¸®¼º°ú  ¼º ºñ¿À 10¼¼È¸ÀÇ ³íÀÇ¿¡ ´ëÇÑ ¹ßÇ¥Á¶Â÷ ÀÌ¹Ì Å« ºÒ¾È°ú ü³äÀ» Ã˹߽ÃÄ×½À´Ï´Ù. ¾î¶² °á°ú°¡ ÁÖ±³´ÔÀÇ ÁöÁöÀÚµéÀ» ¾È½É½Ãų ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä? ºÒ½ÅÀº ÀÏÄ¡ ÀÌÈÄ¿¡µµ »ç¶óÁöÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.


Æç·¹ ÁÖ±³: ±×°ÍÀº »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼±(goodness)ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼±ÇÑ ¶æÀÌ¿ä. ¼ö³â°£ ¿ì¸®´Â ·Î¸¶¿Í ½Å·Ú¸¦ ½×±â À§ÇØ ÀÏÇß½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ¿Â°® ´ëÀÀµé °¡¿îµ¥¼­ Å« Áøº¸¸¦ ÀÌ·ð½À´Ï´Ù. ¸¸ÀÏ ¿ì¸®°¡ Åë»óÀû Á¶°ÇÇÏ¿¡ ÇÕ¸®Àû ÀÏÄ¡¸¦ ÀÌ·ç¸é ±ØÈ÷ ¼Ò¼ö¸¸ ¸Ó¹«¸¦ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ·Î¸¶¿Í ¸Â´Â Á¶°ÇÀ» ã°Ô µÈ´Ù¸é Àú´Â ÀüÅë°è¿­ ³»ÀÇ »õ·Î¿î ºÐ¿­Àº Å©°Ô °ÆÁ¤ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â °øÀÇȸÀÇ Æ¯Á¤ »ç¾Èµé¿¡ ´ëÇØ Àǹ®À» Á¦±âÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¿ì¸®¿Í ´ëÈ­ÇÏ´Â ·Î¸¶ ÂÊ Ã¥ÀÓÀÚ´Â ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß½À´Ï´Ù. :ÁÖ¿ä ¿äÁ¡µé -Á¾±³ÀÚÀ¯, ¿¡Å¥¸Þ´ÏÁò, »õ ¹Ì»ç- ´Â ¿­¸° Áú¹®µéÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ´Â ¾öû³­ ¹ßÀüÀÔ´Ï´Ù. ±×µ¿¾ÈÀº Ç×»ó ÀÌ·± ½ÄÀ̾ú½À´Ï´Ù. : ¡°±×´ëµéÀº ¹Ýµå½Ã ¼ø¸íÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.¡± ÇÏÁö¸¸ Äí¸®¾Æ(Curia) ³»ÀÇ ¿ì¸® Çù·ÂÀÚµéÀº ÀÌÁ¦ ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÕ´Ï´Ù. : ¼º ºñ¿À 10¼¼È¸´Â ÀüÅëÀ» ÁöÅ°±â À§ÇÑ ´ëÇб³, ·Î¸¶¿¡¼­ ½ÅÇб³¸¦ °³¼³ÇؾßÇÕ´Ï´Ù. ´õ ÀÌ»ó ¸ðµç °ÍÀÌ Èæ¹é³í¸®°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.


·¹±â³ª ¾ÆÀÌ´ÏÈå: ÇÕ¸®Àû ÇØ°áÃ¥Àº ¹«¾ùÀϱî¿ä?


Æç·¹ ÁÖ±³: ¼ºÁ÷ ÀÚÄ¡´Ü(personal prelature)ÀÔ´Ï´Ù.


·¹±â³ª ¾ÆÀÌ´ÏÈå: ·Î¸¶¿Í ±³È¸¹ýÀû Çü½ÄÀÌ ÀÌ¹Ì Àß ÇØ°áµÇ¾ú´Ù¸é ÃÖÁ¾ ´Ü°è¿¡¼­ÀÇ ÁÂÀýÀº ¾î¶»°Ô ¼³¸íµÉ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä?


Æç·¹ ÁÖ±³: À۳⿡ Æ÷Á¶ ´ëÁÖ±³´ÔÀº ½Å¾Ó±³¸®¼ºÀÌ ¿ì¸®°¡ ¼­¸íÇϱâ·Î Çß´ø ¹®¼­¿¡ µ¿ÀÇÇß´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ¼ºÁ÷ ÀÚÄ¡´ÜÀ» ¹Þ¾ÆµéÀ̱â·Î µÇ¾îÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. 1´Þ ¹Ý µÚ ¹Ä·¯ Ãß±â°æ´ÔÀÌ ¹®¼­¸¦ ¼öÁ¤Çϱâ·Î °áÁ¤Çß°í °øÀÇȸÀÇ ¼ö¿ë°ú »õ ¹Ì»çÀÇ Á¤´ç¼º¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ëÀ» ¸íÈ®ÇÏ°Ô Ç϶ó°í ¿ä±¸Çß½À´Ï´Ù. ±×µéÀÌ ¸ÕÀú ÅäÀÇÀÇ ±æÀ» ¿­°í¼­´Â ±×µéÀÌ ´Ý¾Æ¹ö·È½À´Ï´Ù. ¿ì¸®¿¡°Ô ¿ä±¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹«¾ùÀԴϱî? ¾Ç¸¶°¡ È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¿µÀûÀÎ ÀüÅõÀÔ´Ï´Ù.


·¹±â³ª ¾ÆÀÌ´ÏÈå: °³ÀÎÀûÀ¸·Î ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²´ÔÀ» ½Å·ÚÇϽʴϱî?


Æç·¹ ÁÖ±³: ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²´Ô°ú ¿ì¸®´Â ¾ÆÁÖ ÁÁÀº °ü°èÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ·Î¸¶ ¾È¿¡ ÀÖÀ½À» ¸»¾¸µå¸± ¶§¸¶´Ù ±×ºÐÀÇ ¹®Àº ¾ðÁ¦³ª ¿­·Á ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ú Áß¿äÇÑ ´Ü°è¿¡¼­´Â ±³È²´Ô²²¼­ ¿ì¸®¸¦ ¿©ÀüÈ÷ µµ¿ÍÁÖ°í °è½Ê´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ±³È²´Ô²²¼­´Â ¡°³»°¡ ¼º ºñ¿À 10¼¼È¸¿¡ ÁÁÀº ÀÏÀ» ÇØÁÖ°íÀÚ ÇÒ ¶§ ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ³ª´Â °³½Å±³¿Í ¼º°øȸ¿¡µµ µµ¿òÀ» ÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.- °¡Å縯 ½ÅÀÚÀε¥ ¿Ö ¸ø µµ¿ÍÁÖ°Ú½À´Ï±î?¡± ¸¹Àº ¼ö°¡ ÀÏÄ¡¸¦ ¹Ù¶óÁö ¾Ê°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ±³È¸¾È¿¡¼­ ¼º°¡½Å ¿ä¼ÒÀÔ´Ï´Ù. ±³È²´ÔÀº ±× Áß°£¿¡ °è½Ê´Ï´Ù.


(Æç·¹ ÁÖ±³´Â ¿ôÀ¸¸ç ±³È²´ÔÀÇ Ä£ÇÊ ¼­ÇÑÀ» º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù. ±×°ÍÀº ÇÁ¶û½º¾î·Î ÀÛ¼ºµÈ °ÍÀ̸ç, ¡®Ä£¾ÖÇÏ´Â ÇüÁ¦, Ä£¾ÖÇÏ´Â Àڳ࿡°Ô¡¯(Cher frère, cher fils)¶ó´Â Àλç·Î ½ÃÀÛÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.)