Çѱ¹¼ººñ¿À10¼¼È¸

Home > Çѱ¹¼ººñ¿À10¼¼È¸ > ¼º´çȸº¸

Á¦¸ñ Ä¡ºñŸ½º Á¦125È£ (2017³â 9¿ù 24ÀÏ ¹ßÇà)
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2017-09-30




»çÁøÃâó CNN


Ä¡ºñŸ½º Á¦125È£ Editorial


»ç¶ûÇÏ¿Ã ÇüÁ¦¿©·¯ºÐ!
70³â ÀüÀÎ 1947³â, Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ÈÄ ÆÄƼ¸¶ ¼º¸ð»óÀº ¼¼°è ¼ø·Ê¸¦ ½ÃÀÛÇϼ̽À´Ï´Ù. ÆÄƼ¸¶ ¼º¸ð»óÀº Æ÷¸£Åõ°¥À» ¶°³ª óÀ½¿¡ ½ºÆäÀÎÀ» Åë°úÇϼ̽À´Ï´Ù. ¸¹Àº À̵éÀÌ °í¹é¼º»ç¿Í ¿µ¼ºÃ¼, ¼º¸ðÇà·Ä, ¹¬Áֱ⵵, ¼º½Ã°£ µîÀ» °¡Á³½À´Ï´Ù.


1948³â 5¿ù, ½ºÆäÀÎ ¼öµµ ¸¶µå¸®µå¿¡ µµÂøÇÏ½Ã°í ¸¹Àº ½Ã¹Îµé¿¡°Ô ȯ¿µÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ¸¶µå¸®µåÀÇ ÁÖ±³´ÔÀº ¡°½ÅÀÚ°¡ ¾Æ´Ñ ÀÏ¹Ý ½Ã¹ÎµéÀÌ ÀÌ·¸°Ô ¸¹ÀÌ ¼º¸ð´Ô ¾Õ¿¡ ¸ð¿© ¿ï°í ±âµµÇÏ¸ç ¼º°¡¸¦ ºÎ¸£´Â °ÍÀ» ¿©Å °Í º»ÀûÀÌ ¾ø´Ù.¡±°í ÆíÁö¿¡ ½è½À´Ï´Ù. ±× ÈÄ 1954³â, ÇÁ¶ûÅ© À屺Àº ½ºÆäÀÎ ±¹¹ÎÀÇ ´ëÇ¥·Î ½ºÆäÀÎÀ»  ÇÏÀÚ ¾øÀ¸½Å ¸¶¸®¾ÆÀÇ ¼º½É²² ºÀÇåÇß½À´Ï´Ù.


ÆÄƼ¸¶ »ó¸ð»óÀº 1947³â 6¿ù 18ÀϺÎÅÍ 22ÀϱîÁö ij³ª´Ù ¿ÀŸ¿Í¿¡ °è¼Ì½À´Ï´Ù. ÆÄƼ¸¶ ¼º¸ð»óÀº ´ëȯ¿µÀ» ¹ÞÀ¸½Ã°í 6¿ù 22ÀÏ¿¡ ij³ª´Ù ÁÖ±³´ÔµéÀÌ ´Ù ¸ð¿©¼­ 50¸¸ ¸íÀÇ ±³¿ìµé ¾Õ¿¡¼­ ij³ª´Ù¸¦ ÇÏÀÚ  ¾øÀ¸½Å ¸¶¸®¾ÆÀÇ ¼º½É²² ºÀÇåÇß½À´Ï´Ù.


1947³â 12¿ù 8ÀÏ ¹Ì±¹ ÆÄƼ¸¶ ¼º¸ð»óÀº ¹öÆ޷ο¡ µµÂøÇϽðí ÁÖ±³Á¼º´ç¿¡¼­ 20¸¸ ¸íÀÇ ¼ø·ÊÀڵ鿡°Ô ȯ¿µÀ» ¹ÞÀ¸¼Ì½À´Ï´Ù. ±×´ç½Ã ¹öÆÞ·Î ÁÖ±³±¸ÀÇ ±³¿ìµéÀÇ ¼ö´Â 5¸¸ ¸íÀ̾ú½À´Ï´Ù. ÆÄƼ¸¶ ¼º¸ð»óÀÌ  ¹Ì±¹À» ¹æ¹®ÇϽŠÈÄ  ¸Å³â, ¼ö¸¸ ¸íÀÌ ¼¼·Ê¼º»ç¸¦ ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é 1949³â¸¸ Çصµ 12¸¸ ¸íÀÇ ¾î¸¥ÀÌ ÃµÁÖ±³·Î °³Á¾(ËÇðó)Çß½À´Ï´Ù.


¿µ±¹¿¡¼­µµ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÃµÁÖ±³·Î µ¹¾Æ¿Ô½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ È°µ¿ÀûÀ̾ú´ø °ø»êÁÖÀÇÀÚµéÀÌ ÃµÁÖ±³·Î ȸµÎÇß½À´Ï´Ù. ¹Ù·Î ¿µ±¹ÀÎ ´õ±Û·¯½º ÇÏÀ̵å(Douglas Hyde 1911-1996)¿Í ÇعԽ´  ÇÁ·¹ÀÌÀú(Hamish Fraser)°¡ À¯¸íÇÕ´Ï´Ù. ÇÁ·¹ÀÌÀú´Â ¡°ÆÄƼ¸¶´Â 20¼¼±â¿¡ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¾î¼¸é 500³â Àü °³½Å±³ ½ÃÀÛ ÀÌÈÄ °¡Àå Áß´ëÇÑ »ç°ÇÀÌ´Ù¡±¶ó°í Çß½À´Ï´Ù.


Çѱ¹Àº 6. 25 ÀüÀï ÁßÀÌ´ø 1953³â, ¹Ì±º Çغ´´ë ±ºÁß »çÁ¦ÀÎ ¸¶Å׿À ½ºÆ®¶÷½ºÅ°(Matthiew Strumski) ½ÅºÎ´ÔÀÌ ÆÄƼ¸¶ ¼º¸ð»óÀ» Çѱ¹¿¡ ¸ð¼Å ¿Ô½À´Ï´Ù. ±×¸®°í  ¸¹Àº ±âµµ¸¦ Çß½À´Ï´Ù. ½ºÆ®¶÷½ºÅ° ½ÅºÎ´ÔÀº Çѱ¹ÀÇ ÁÖ±³´ÔµéÀ» ¹æ¹®ÇÏ¿© ¡°±âµµ´Â ÀüÀïÀ» ¸ØÃß°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.¡±¶ó°í ÆÄƼ¸¶ ¼º¸ð²² ±âµµÇÒ °ÍÀ» ºÎŹÇß½À´Ï´Ù. 1953³â 3¿ù 26ÀÏ Çѱ¹ÀÇ ÁÖ±³´ÔµéÀº ÇÏÀÚ ¾øÀ¸½Å ¸¶¸®¾Æ ¼º½É²² Çѱ¹À» ºÀÇåÇß½À´Ï´Ù. °°Àº ÇØ 4¿ù 19ÀÏ ÆÄƼ¸¶ ¼ø·Ê¼º¸ð´ÔÀº 3.8¼± ÃÖÀü¹æ¿¡¼­ Ãâ¹ßÇÏ¿© Çdz­¹ÎÀÌ ¸¹ÀÌ °ÅÁÖÇÏ´Â ³²ÇÑÀÇ ÁÖ¿äµµ½Ã¸¦ ¼ø·ÊÇϱ⠽ÃÀÛÇß°í ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ±âµµ¸¦ ¹ÙÃƽÀ´Ï´Ù.  ¼ø·Ê µµÁß 4¿ù 30ÀÏ ½ºÆ®¶÷½ºÅ° ½ÅºÎ´ÔÀº º»±¹ÀÇ ºÎ¸§À» ¹Þ¾Æ ¹Ì±¹À¸·Î µ¹¾Æ°¬½À´Ï´Ù.  ±×¸®°í Çѹݵµ´Â 3°³¿ù ÈÄ 7¿ù 26ÀÏ ÈÞÀüÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.


¿À½ºÆ®¸®¾Æ´Â Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ÈÄ ¼Ò·Ã¿¡°Ô Á¡·É´çÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿À½ºÆ®¸®¾Æ ±¹¹ÎµéÀÌ ¼º¸ð²² ¸ÅÀÏ ¹¬Áֱ⵵ ÇÒ °ÍÀ» ¾à¼ÓÇÏ¿© 100¸¸ ¸í ÀÌ»ó ¼­¸íÇÏ¿´½À´Ï´Ù. 1955³â 5¿ù 13ÀÏ ¼Ò·ÃÀº °©Àڱ⠿À½ºÆ®¸®¾Æ¸¦ ¶°³µ½À´Ï´Ù. ´ç½Ã ¿À½ºÆ®¸®¾Æ ÃѸ®¿´´ø À²¸®¿ì½º ¶óºê(Julius Raab)´Â ÆÄƼ¸¶ ¼º¸ð´Ô ´öºÐÀ̶ó°í ´Ü¾ðÇß½À´Ï´Ù.


À§¿Í °°ÀÌ ÆÄƼ¸¶ ¼º¸ð´ÔÀº ¿ì¸®¸¦ À§ÇÏ¿© ±âÀûÀ» ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¿ì¸®´Â ¸ÅÀÏ ¹¬Áֱ⵵¸¦ Àß ÇսôÙ. ÆÄƼ¸¶ ¼º¸ð´ÔÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô ¿äûÇϽÅ, Áï ÀÏ»ó»ýÈ°ÀÇ Àǹ«¿Í ÁÖ´ÔÀÌ Çã¶ôÇϽô °íÅëµéÀ» ¿ì¸®°¡ Àß Âü¾Æ ¹Þ±â¸¦ À§ÇÏ¿©, ¿ì¸®°¡ ÁÖ´ÔÀ» »ç¶ûÇϱâ À§ÇÏ¿©, ÁËÀεéÀÇ È¸°³¸¦ À§ÇÏ¿©, ¼º¸ð´ÔÀ» À§·ÎÇϱâ À§ÇÏ¿© ¹ÙĨ½Ã´Ù.


2000³â Àü¿¡ °¥¹Ù¸®¾Æ ½ÊÀڱ⠹ؿ¡ ¼­ °è¼Ì´ø ¼º¸ð´ÔÀÌ  ±×¸®½ºµµÀÇ ½Åºñü°¡ ¼ö³­´çÇÏ´Â ÀÌ ½Ã´ë¿¡µµ ´Ã ¿ì¸®¿Í ÇÔ²² °è½Ê´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¿ì¸®´Â ÆÄƼ¸¶ ¼º¸ð´Ô °ç¿¡¼­ ¶°³ªÁö ¸»°í  ¾ðÁ¦³ª ¸Ó¹°·¯ ÀÖµµ·Ï ÇսôÙ.


ÆÄƼ¸¶ ¼º¸ð¿©, ¿ì¸®¸¦ À§ÇÏ¿© ºôÀ¸¼Ò¼­.


.¿À³ë´Ù Å丶½º ½ÅºÎ
(Çѱ¹¼ººñ¿À10¼¼È¸ ÁÖÀÓ»çÁ¦)